There is a great website for Persian films which are translated to English and Arabic (Egyptian dialect,not sure)

Arabic:    http://www.ifilm.ir/Arabic/Serie/41159/          

English:   http://www.ifilm.ir/english/series/

the greatest mvie serieses of the World!  :)

I can help you with listening excercises to improve your English comprehension. Please do try my trial class it's only 10 itc for thirty minutes :-) I can also give you take home audio samples of words so you could practice listening at home even after our lesson. :-) Cheers and hope to see you in one of my classes! :-)

You should know the basics of the language at least and then listen to them as much as you can through the radio,videos (it can be with english subtitles,too) and cartoons especially for Arabic learning because the language used is cartoons are very simple and clear.

Thanks,sumsum,: )

Hey you , to understand english

you need put more patient , you dont need to expert first on grammar but you have to keen on the conversation spech . The best way to learn how to speak english fluently is to understand the path of basic conversation , since you know the path and some words to apply , you will get what you want , you will not have problem to ungderstand your target language especially english . 

good luck zmajic !