О фильме.
Фильм "Иван васильевич меняет профессию" отображает то, как видели себя советские люди. Это довольно-таки ироничный взгляд. Фильм богат культурными клише основанными на реальной жизни советского периода. Ничто в культуре не меняется стремительно, так что большинство стереотипов показанных в фильме актуальны и сейчас. Цитаты из фильма широко используются людьми среднего и старшего возраста но не очень популярны среди молодежи. Рекомендую посмотреть этот фильм всем, кто изучает русский.
And about the film.
"Ivan Vasilievich Changes Profession" shows how the Soviet people saw themselves. It is a rather ironical view. The film is rich in cultural cliches which are based on the real life of the Soviet period. Nothing in culture changes rapidly so most of the stereotypes are actual in the present time. Quotes from the film widely used among people of the middle age and older but not very popular among youngsters. I recommend watching this film for people learning Russian.