Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Solo
请教一下大家如果能用英语把这句话翻译的最唯美? 请教大家一下哦,“不要因为寂寞而错爱,不要因为错爱而寂寞一生” 这句话用英语怎么说啊?我怕我自己翻译的不够准确不够唯美。呵呵.....谢谢。。。
Oct 5, 2008 5:56 PM
2
0
Comments · 2
0
不管怎样,谢谢你哦!!
October 15, 2008
0
0
0
Don't fall in love to solve your lonely and don't feel lonely for loving a wrong person这样可以吗?我的问题也是怎么表达更好,,,呵呵,的确很难
October 14, 2008
0
0
Solo
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, French, German, Japanese
Learning Language
English, French, German, Japanese
Follow
Articles You May Also Like
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
19 likes · 9 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
by
140 likes · 25 Comments
Communicating Professionally ― 10 Helpful Tips
by
110 likes · 75 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.