Man darf nicht= you are not allowed to...

Man muss nicht= you don't have to...

Ich darf etwas tun, wenn ich dazu Erlazbnis habe إذن  und kein Verbot.

Darf ich hier eine Zigarette rauchen?

Nein, hier düren Sie keine Zigarette rauchen. Es ist verboten, hier Zigarette zu rauchen.

Aber hier dürfen rauchen, wenn Sie wollen.

Ich muss etwas tun, bedeutet ich habe keine andere Wahl. إكراه

Dürfen und müssen in einem Satz:

Sie müssen schnell fahren. Hier darf man nicht langsam fahren.

Die Kinder müssen jetzt schlafen. Sie dürfen nicht wach bleiben. 

Ich hoffe, es ist klar.

Hallo!

Ich binnnicht sicher, weil ich kein Deutscher ist, aber jedoch glaube ich, dass ich die Unterschied erklären kann. (Schachtelsatz;))

Wenn du „ du darfst nicht" sagst, meint du, dass du etwas tun kann aber du muss nicht.

wenn du „du muss nicht" sagst, meint du, dass du nicht darfst etwas tun.

hoffentlich wird es damit aufgeklärt?