4)“The Big Bang Theory” season 7, episode 24
On the station Leonard and Penny are talking about Sheldon who is going to leave. Leonard worries about Sheldon and doesn’t want to leave him alone, so trying to calm Leonard down Penny says it to him.
Penny: He'll be okay. You taught him well, Padawan.
Sheldon: Good Lord! Padawan's the student, not the teacher.
Penny: Seriously, let him go.
a) Everything is clear
b) I understand only general core
c) I do not understand the meaning
d) There is not enough context to understand the meaning
e) Your option_____
5)“The Big Bang Theory” season 1, episode 6
The guys are all wearing the same Flash costume for Halloween
Sheldon: This is why I wanted to have a costume meeting!
Leonard: We all have other costumes. We can change.
Raj: Or we can walk behind each other all night; it'll look like one person going really fast!
Howard: No, this is a boy girl party, this Flash runs solo!
Leonard: How about this: nobody gets to be the Flash; we all change. Agreed?
a) Everything is clear
b) I understand only general core
c) I do not understand the meaning
d) There is not enough context to understand the meaning
e) Your option_____
6)“Happy together” season 1, episode 1
Gena looks forward to watching a football game on TV and tells about it to his wife but she laughs at his desire as thinks it’s stupid.
Gena: football game is on tonight!
Dasha: Oh, really?! I wish I don’t miss it!
Gena: Sure it’s not as smart as your fancy “Karmelita”
a) Everything is clear
b) I understand only general core
c) I do not understand the meaning
d) There is not enough context to understand the meaning
e) Your option_____
7)“Happy together” season 1, episode 8
Dasha tells to her friend Lena that she wants to buy a DVD recorder but doesn’t know how to ask her husband to give her money, so she tries to imagine this situation.
Dasha: He’ll ask me: “Why do you need DVD recorder? Do you want to watch series on the Perviy and to record “Dom2” ?” But it’s clear that people watch “Dom2” and record series on the Perviy.
a) Everything is clear
b) I understand only general core
c) I do not understand the meaning
d) There is not enough context to understand the meaning
e) Your option_____
8)“Happy together” season 1, episode 21
The main character Gena has lost his drive license and now he has to use a bicycle which drives him mad. Gena’s neighbor Jenia goofs on him because of this situation.
Jenia: “Actually, having a bicycle makes you kinder. You know why you used to be so mean, because you haven’t got a bicycle”.
a) Everything is clear
b) I understand only general core
c) I do not understand the meaning
d) There is not enough context to understand the meaning
e) Your option_____
9)“Uni” season 2, episode 54
One of the main characters, the girl called Tania augmented her breast which got her friend confused. In the episode Alla ( her friend)talks to Tania’s boyfriend Alexander about this issue.
Alla: Why are you so calm? Do you really like it, do you really like this Tania “Semenovich”?
a) Everything is clear
b) I understand only general core
c) I do not understand the meaning
d) There is not enough context to understand the meaning
e) Your option_____
10) “Uni” season 2, episode 68
In the episode the main character Sylvester Sergeev (S.S.), who’s a rich businessman, talks to a girl who declares that she is pregnant with his son’s baby. Sylvester Sergeev keeps two envelopes in his hands.
S.S.: “I know you’re a smart girl you won’t lose you chance. Well, to the point. I won’t let you ruin my son’s life. So, here is (point to the first envelope) ticket to Switzerland for you to go to the best hospital. And this is money (point to the second one). It’ll be enough for you and for your kid, and for the future kid of your kid. So what do you choose?”
Girl: “Money”
S.S. “I feel like Yakubovich. Here is your money.”
a) Everything is clear
b) I understand only general core
c) I do not understand the meaning
d) There is not enough context to understand the meaning
e) Your option_____
