Sie sagte, sie habe am Tag zuvor Kopfschmerzen gehabt und habe deshalb nicht zu unserem Treffen kommen können.
oder
Sie sagt, dass sie gestern Kopfschmerzen hatte und deshalb nicht [(zu unserem Treffen) kommen] konnte.
[()]= wenn es aus dem Kontext hervorgeht, kannst du es auch weglassen