rei
① 我第一次学中文是在高中一年。 ② 2019年我跑了全程马拉松。 ③ 我不会游泳。 ④ 我的脸像我的爸爸。我的性格像我的妈妈。我们都很幽默。 ⑤ 我有时候会锻炼身体。 ⑥ 我毕业了美国大学和研究生院。学习我不喜欢的专业。 ⑦ 我是一个自律的人。但是有的时候我很懒。 ⑧ 我不喜欢我的工作。每天一想到要去公司、我就不开心。但是我也并不觉得、一个人必须要喜欢他的工作。 ⑨ 我想能说一口流利的普通话。 ⑩ 我从来不抽烟。
May 27, 2023 9:57 AM
Corrections · 6
① 我第一次学中文是在高一年级。 ② 2019年我跑了全程马拉松。 ③ 我不会游泳。 ④ 我的脸像我的爸爸。我的性格像我的妈妈,我们都很幽默。 ⑤ 我有时候会锻炼身体。 ⑥ 我毕业于美国大学——学习我不喜欢的专业。 ⑦ 我是一个自律的人。但是有的时候我很懒。 ⑧ 我不喜欢我的工作。每天一想到要去公司、我就不开心。但是我也并不觉得、一个人必须要喜欢他的工作。 ⑨ 我想能说一口流利的普通话。 ⑩ 我从来不抽烟。
你的汉语水平很不错,句子非常流利,并没有太多的问题。如果你需要汉语语法、文化学习方面的帮助,可以找我。
May 28, 2023 8:59 AM
① 我第一次学中文是在高中一年级。 ② 2019年我跑了全程马拉松。 ③ 我不会游泳。 ④ 我的脸像我的爸爸。我的性格像我的妈妈。我们都很幽默。 ⑤ 我有时候会锻炼身体。 ⑥ 我毕业于美国大学和研究生院,但是学习了我不喜欢的专业。 ⑦ 我是一个自律的人,但是有的时候我很懒。 ⑧ 我不喜欢我的工作。每天一想到要去公司、我就不开心。但是我并不觉得一个人必须要喜欢他的工作。 ⑨ 我想说一口流利的普通话。 ⑩ 我从来不抽烟。
1.注意年级的说法,中国人一般用阶段+几年级表示,比如说:初中一年级 高中二年级 大学一年级,口语中常简称为 初一 高二 大一 2.中文中有一些表示时间状态的词语,“了”加在动词的后面,就可以表示这件事发生在过去,“着”加在动词的后面,就可以表示这件事正在发生 我是正在学习日语的中国人 がんばてください!
May 28, 2023 5:40 AM
① 我第一次学中文是在高中一年级(或者说“高一”)。 ② 2019年我跑了全程马拉松。 ③ 我不会游泳。 ④ 我的脸像我的爸爸。我的性格像我的妈妈。我们都很幽默。 ⑤ 我有时候会锻炼身体。 ⑥ 我从美国大学和研究生院毕业。学习我不喜欢的专业。 ⑦ 我是一个自律的人。但是有的时候我很懒。 ⑧ 我不喜欢我的工作。每天一想到要去公司、我就不开心。但是我也并不觉得,一个人必须要喜欢他的工作。 ⑨ 我想能说一口流利的普通话。 ⑩ 我从来不抽烟。
May 27, 2023 12:22 PM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!