Search from various English teachers...
francesina
Come si dice
Come si dice : "Il pleut des cordes." in italiano, per favore?
Lo so solo in inglese: "it rains cats and dogs."
Jun 12, 2013 10:45 PM
Answers · 7
2
"piovono noci" or "diluvia" or "viene giù il cielo"
there are much more, but most of them are typical of regions and I dont know :D
June 12, 2013
1
Piove a dirotto.
Sta diluviando.
June 13, 2013
1
Piove a catinelle. (It rains as if bucketfuls of water were falling down from the sky).
June 15, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
francesina
Language Skills
English, French, German, Italian
Learning Language
English, German, Italian
Articles You May Also Like
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 likes · 6 Comments
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
