Hi!
When we talk about "differences" we are speaking of any arguments and/or disagreements. "Differences" is just a general way to describe those.
For one, this phrase of "settle their differences" is common.
Good questions! Hope this helps you! Keep on learning!