Буби
拐弯儿 和 绕圈子
"拐弯儿" 和 "绕圈子" 不直接了当的意思。
汉语口语中哪一个词组常用的?
Feb 24, 2017 2:08 PM
Answers · 7
1
绕圈子更常用一些
February 24, 2017
These two phrases are both informal expressing and both commonly used.
拐弯儿抹角：你说话怎么总是拐弯儿抹(↘)角的？
绕圈子：你说话能不能不绕圈子？
February 24, 2017
一般都是拐弯子，很少有人说绕圈子，一般都是说“别拐弯抹角的了”
February 26, 2017
两个都常用，而且两个词也有一定的差别，使用的地方并不完全相同。一是根据说话者的角度来选择用哪个，或根据使用者的习惯使用哪个，说某个常用，只不过是他本人也许用的多一点儿而已。
February 25, 2017
"绕圈子" 更常用一些。
February 25, 2017
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Буби
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Korean, Other, Russian
Learning Language
English
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
1 likes · 1 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 likes · 4 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Comments
More articles
