Matter and care have the same meaning but they're both used under different terms such as:
Care->caring about someone
"I care about you"
Matter is is used when you are talking about a certain situation, something.
"Our friendship matters to me"
Matter can also means: question, subject, problem, case.