¿Qué significa esta frase, por favor?
“En España la comida es más sencilla que en Hispanoamérica, aunque no por ello es de mala calidad.”
Esto significa que:
1- La comida en España es más sencilla y también de mala calidad.
2- La comida en España es más sencilla pero no es de mala calidad.
La respuesta correcta es la número dos: La comida en España es más sencilla, pero no es de mala calidad.
October 29, 2017
2
0
0
Particularmente yo cambiaría esa frase, porque es algo despectiva, y la diría así:
-La comida en España es sencilla y de buena calidad.
-La comida en España, a pesar de ser sencilla es de muy buena calidad.
October 30, 2017
1
0
0
Gracias :)
October 29, 2017
0
0
0
sencilla(de fácil elaboración) y que no es mala(es buena está rica)
October 29, 2017
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!