This sentence compares the appropriateness of some behavior among politicians and voters.
Its meaning is "This behavior is unbecoming among our voters, and equally (or more so) among our politicians."
"Than" in this sentence establishes the fact that "this behavior" is not more acceptable in any way for politicians when compared to voters.