How do you say "to admit" in Spanish?
Hello folks,

I want to say "Gonzaga University admitted me entrance into the MATESL program". I've been saying "La Universidad de Gonzaga me permitió entrada a la maestría en enseñar ingles como lengua segunda" but honestly, I expect that this isn't correct. I'd like to thank the professors who wrote recommendation letters for me, but I'd like to be able to speak decent Spanish!!

Thanks!!!!!

Question

How do you say "to admit" in Spanish?
Hello folks,

I want to say "Gonzaga University admitted me entrance into the MATESL program".  I've been saying "La Universidad de Gonzaga me permitió entrada a la maestría en enseñar ingles como lengua segunda" but honestly, I expect that this isn't correct.  I'd like to thank the professors who wrote recommendation letters for me, but I'd like to be able to speak decent Spanish!!

Thanks!!!!!

Answer

Hola!

La Universidad de Gonzaga me permitió la entrada/admitió  para cursar la maestría en la enseñanza del ingles como segunda lengua.

I hope it helps!

Answer

Suena mejor si dices "La Universidad de Gonzaga me admitió en la maestría en enseñanza del idioma inglés como segunda lengua" pero desconozco si sea la traducción literal del nombre del programa, espero sea de ayuda y felicidades!