تحدث عن مصادفة حدثت لك.

在印度旅行的时，我去巴基斯坦国境附近的地方。那个地方的周围都是沙漠。我参加两天三宿的游览。在那个游览，我骑骆驼去沙漠，砂上露宿。当我登记了那个游览，我知道还有一个人参加。游览开始的时候，两个导游接我们，一个大人，一个九，十岁的孩子。我们四个人开始了游览。我和其他的客人骑着骆驼。两个导游引导骆驼。骑骆驼很开心。骆驼长的很高。景色很好。因为沙漠的白天很热，所以我常常在树下休息。导游做的饭都是咖喱。我喜欢他们做的咖喱。一天，他们问我们想吃鸡或山羊。我们选择鸡。小导游向农村跑了，买一个鸡回来，做我们鸡肉咖喱。那个鸡肉咖喱很好吃，很难忘记。睡觉的时候，我们看到满天星头闪烁。游览结束的时候，我很满意。我向导游表达感谢。我向其他的客人再见。我离开了那个地方。两，三天以后，我到了一个城市。那个城市离国境附近的地方很远。城市很大，有很多人。我走路的时候，我遇到了一起参加骆驼游览的客人。在国境附近的地方，我对他没说过接下来什么地方我去，我没听过接下来什么地方他去。不过我们再一次见到。真巧合。

Привет

Vor ein paar Jahren reiste ich zum Urlaub in den Iran. Von Tehran nahm ich den Zug nach Isfahan. Dies ist ein beliebtes Reiseziel in Iran. Ich übernachte in einer Jugendherberge. Dort teilten sich Männer und Frauen die gleichen Zimmer. Als ich ankam, gab es niemand in meinem Zimmer. Danach kamen drei Franzosen an. Die schienen in meinem Alter zu sein. Wir kamen ins Gespräch und ich fand sie sehr freundlich und sympathisch. Am nächsten Tag machten wir gemeinsam einen Stadtrundgang. Wir besuchten schöne Moscheen und probierten köstliches Essen. Es war ein toller Tag. Nach dem Rundgang gingen wir in die Herberge zurück. Wir setzten uns in den Innenhof. Dann fragte mich einer von ihnen, ob ich ein Facebookkonto hatte. Und ich antwortete: Ja. Also loggten wir auf Facebook, um unsere Kontakte auszutauschen. Plötzlich fragte er: "Kennst du Y?" "Ja. Warum?" "Sie war meine Klassenkameradin in Frankreich." "Was für ein Zufall! Sie war auch meine Klassenkameradin in China." Es stellt sich heraus, dass wir beide dieselbe Person kennen. Die Welt ist wirklich klein!

저는 보통 늦게 자지 않지만 아침에 일찍 일어나는 것을 좋지 않아요. 근데 일어나자마자 밥을 만든야해요. 골치가 아주 아파요.

Hoje tive um pesadelo que algumas pessoas invadaron nossa casa e roubaron o carro da minha mãe. Acordei tensa. Na manhã do mesmo dia, meu tío discubrí que o carro tem um pneu furado. Não sei se considerado uma coincidência, mas acho que foi um pouco engraçado e estranho 😅

偶然の一致がたくさんあります。その中一番驚いたことはまだ来ない状態について前もって目に浮かぶことです。ある日に私の友達があることについて教えてもらった状態が頭に浮かんできました。彼女が今どこで何をやっているかを全然わからない、それどころか彼女のこと忘れちゃっているときにそのことを考えてしました。その後、彼女から連絡があって先言った頭に浮かんできた話通りにいってくれました。ただ偶然の一致だけですけど、実に驚きました。

Due anni fa, mio figlio più grande mi ha dato un libro di racconti in Italiano per gli studenti. È stato un bello regalo per il mio compleanno. Ma il giorno dopo un pacco si è arrivato con la posta. È stato un regalo dal mio altro figlio più piccolo. L'ho aperto e che sopresa! È stato lo stesso libro. Che coincidenza!

Что это

특별히 한 일어난 우연을 정확히 기억 못하는데 저는 선생님으로 일하는 친구 있고 그 친구랑 얘기 자주 해요. 가끔, 친구의 학생들이 전날의 저랑 친구가 바로 그 얘기 한 주제를 꺼내겠어요. 조금 신기했어요.