What does the idiom "barking up the wrong tree" mean?

Enjoying the outdoors and nature.

Making a mistake or pursuing the wrong course of action.

Trying to communicate with animals.