"Hit the nail on the head" means:

Address a problem accurately

Miss an important point

Avoid using tools

Physically hit a nail with a hammer