Can in Thai : ได้ เป็น ไหว และ สามารถ 

คุณพูดภาษาไทยได้ไหม? - kun pôot paa-săa tai dâai măi?

คุณได้พูดภาษาไทยไหม? - kun dâai pôot paa-săa tai măi?

ได้พูดภาษาไทยนิดหน่อย - dâai pôot paa-săa tai nít nòi

พูดภาษาไทยได้นิดหน่อย - pôot paa-săa tai dâai nít nòi

คุณทำอาหารไทยได้ไหม? - kun tam aa-hăan tai dâai măi?

คุณทำอาหารไทยเป็นไหม? - kun tam aa-hăan tai bpen măi?

คุณใช้ตะเกียบเป็นไหม? - kun chái dtà-gìiap bpen măi

คุณใช้ตะเกียบได้ไหม? - kun chái dtà-gìiap dâai măi?

เขารักใครไม่เป็น - kăo rák krai mâi bpen

เขารักใครไม่ได้ - kăo rák krai mâi dâai

ไหวไหม?
Wăi măi?
(Context : you are on a morning hike with your friend who seems tired)

กินเผ็ดแบบคนไทยเป็นไหม? - gin pèt bàep kon tai bpen măi?

กินเผ็ดแบบคนไทยไหวไหม? - gin pèt bàep kon tai wăi măi?

แมวสามารถมองเห็นในที่มืด___
maew săa-mâat mong hĕn nai têe mêut___
Cats can see in the dark.

เมื่อวาน ผมออกไปหาทอม___
Mêuua waan pŏm òok bpai hăa tom___
Yesterday, I wasn't able to go meet Tom.

กระเป๋าหนักมากนะ คุณยกคนเดียว____หรอก
Grà-bpăo nàk mâak ná. Kun yók kon diieow ____ ròk
The bag is very heavy, you can’t lift it alone.

Can you speak Thai language?