If someone is "a/an ... in the neck", they're irritating/annoying.