Jina
tend to do~ ,~하는 경향이 있다.~하는편 이다 I tend to ignore people who are mean to me 나는 나에게 짓궂게 하는사람들을 무시하는 경향이 있다. They tend to return using this road after work. 그들은 퇴근 후 이 길을 이용하는 편이야. She tends to be open to new experience. 그녀는 새로운 경험을 잘 받아들이는 편이야. Do you tend to give it all you've got when you fall in love ? 당신은 사랑에 빠지면 당신이 가진 모든 것을 주는 경향이 있나요? He tends to sleep when he's got some stress. 그는 스트레스를 받으면 잠을 자곤 하지. I tend to prefer a cup of tea than coffee when I want a refresh myself. 나는 기분전환을 원할 때 커피보다 차를 더 선호하는 경향이 있어.
2014년 3월 29일 오전 11:57
교정 · 3
1

tend to do~ ,~하는 경향이 있다.~하는편 이다

I tend to ignore people who are mean to me.
나는 나에게 짓궂게 하는사람들을 무시하는 경향이 있다.
They tend to return using this road after work.
그들은 퇴근 후 이 길을 이용하는 편이야.
She tends to be open to new experiences.
그녀는 새로운 경험을 잘 받아들이는 편이야.
Do you tend to give it all you've got when you fall in love ?
당신은 사랑에 빠지면 당신이 가진 모든 것을 주는 경향이 있나요?
He tends to sleep when he's got some stress. ("He tends to sleep when he is stressed," would sound more natural.)
그는 스트레스를 받으면 잠을 자곤 하지.
I tend to prefer a cup of tea rather than coffee when I want a to refresh myself.
나는 기분전환을 원할 때 커피보다 차를 더 선호하는 경향이 있어.

 

Very good!  Only minor corrections.  Remember that "tends to" implies that sometimes a different choice is made.  If he always sleeps when he is stressed, you would not use "tends to."

2014년 3월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!