Spoken Sinhala Grammar - Simple Present and Present Continuous Tenses 1

එයා බත් කන්නෙ නෑ. (e.yaː bath kan.ne næː)

එයා බත් කනවා. (e.yaː bath ka.nə.vaː)

එයා බත් කනගමන් ඉන්නෙ. (e.yaː bath ka.nə ɡa.man in.ne)

එයා බත් කනවද. (e.yaː bath ka.nə.va.ðə)

Translate into Sinhala. 'They do not drink coffee.'

ඒගොල්ලො කෝපි බොන ගමන් නෙමෙයි ඉන්නෙ. (eːɡol.lo koːpi bo.nə ɡa.man ne.mei in.ne)

ඒගොල්ලො කෝපි බොන්න කැමති නෑ. (eːɡol.lo koːpi bon.nə kæ.mə.thi næː)

ඒගොල්ලො කෝපි බොන්නෙ නෑ. (eːɡol.lo koːpi bon.ne næː)

Translate into Sinhala. 'Are you going home?'

ඔයා ගෙදර යන ගමන්ද ඉන්නේ? (o.yaː ɡe.ðə.rə ya.nə ɡa.man.ðə in.ne?)

ඔයා ගෙදර ගියාද? (o.yaː ɡe.ðə.rə ɡi.yaːðə?)

ඔයා ගෙදර යන්නෙ නැද්ද? (o.yaː ɡe.ðə.rə yan.ne næð.ðə?)

Translate into Sinhala. 'Does it bark at strangers?'

ඌ අමුත්තන්ට බුරන ගමන්ද ඉන්නෙ? (uː a.muth.than.tə bu.rə.nə ɡa.man.ðə in.ne?)

ඌ අමුත්තන්ට බුරනව ද? (uː a.muth.than.tə bu.rə.nə.va ðə?)

ඌ අමුත්තන්ට බුරන්නෙ නැද්ද? (uː a.muth.than.tə bu.ran.ne næð.ðə?)

Translate into Sinhala. 'Kamal is writing a letter.'

කමල් ලියුමක් කියවනවා. (ka.mal li.yu.mak ki.yə.və.nə.vaː)

කමල් ලියුමක් කියවන ගමන් ඉන්නෙ. (ka.mal li.yu.mak ki.yə.və.nə ɡa.man in.ne)

කමල් ලියුමක් ලියන ගමන් ඉන්නෙ. (ka.mal li.yu.mak li.yə.nə ɡa.man in.ne)

Translate into Sinhala. 'She eats rice.'