Exercice
Pratique quotidienne
Among the eight occupational groups in the civil service pay scale, academics were ranked second highest, after state-organ officials. An early version of this chapter appeared as an article in the Fall 2007 issue of Modern Chinese Literature and Culture. string and fret, one by one, recall the blossoming years. Did it wait, this mood, to mature with hindsight? In a trance from the beginning, then as now. “Brocade Zither” is often grouped and discussed with the untitled poems. Reading, interpreting, and studying are all creative activities. They are a recreation on the basis of the texts of the past. These difficult verses have been translated in various ways. Page numbers in this chapter refer to the first editions and all translations are mine. for an exile, Habits of life, expression, activity in the new environment inevitably occur against the memory of these things in another environment. Thus both the new and the old environments are vivid, actually, occurring together contrapuntally.
11 février 2024
1
0
Sad to have chilly spring shut in this lonely place, while the sun is setting in Cuckoo's cries. Plum flowers sent by friends, Letters from home, only add to the endless sorrow. He felt lonely and the sun was setting in this isolated and cold place when the cuckoo was crying, which, the ancient Chinese believed, Sounded like “better to go home.” His most famous piece is about the myth of the cowherd and the weaving girl, two legendary lovers separated as two bright stars On both sides of the Silver River or the Milky Way. According to a popular myth, on the 7th day of the 7th month in the lunar calendar year, numerous Magpies would fly To form a bridge with their bodies so that the cowherd and the weaving girl might cross over the Silver River for a rendezvous At least one day per year. Soft as water are their tender feelings, their happy moment like a dream.
11 février 2024
7
0
Once you see this painting you can't push it out of your memory. The drip of Dragon’s blood melts the earth, next to the identically colored shoe of the Princess. This painting was described by a critic as a mass of soapsuds and whitewash. This was just a promo stuff. He was 67, suffering illness. This was the basis of the swirling black-brown fiery vortex in the painting. Only the chain stitching of the two shoes were slightly different. These two items thus appear similar to underwear: erotically charged, “dirty,” and defiling. “Shoes” are listed in a checklist of commodities, after “summer cotton cloth” and “bamboo and wooden boards.” Although the strictures are excessive, it seems reasonable to expect that wealthy and large households in an earlier Period Would hire sewing women to supply the needs of the family. In the plum in the Golden Vase, leather is used only for edging or tip reinforcements.
11 février 2024
0
0
Afficher plus