Пробный урок - это отличная возможность познакомиться!
Для меня очень важно, чтобы ты, мой потенциальный будущий ученик, познакомился со мной, моим стилем работы, как я общаюсь и обучаю. 
В свою очередь, я буду рада познакомиться с тобой, чтобы наладить контакт в менее формальной обстановке, узнать твой уровень языка, поговорить о том, зачем ты изучаешь русский язык, чтобы в дальнейшем помогать тебе в достижении твоей цели.
Буду рада нашей встрече!

A trial lesson is a great opportunity to get to know each other!
It is very important for me that you, my potential future student, get to know me, my style of work, how I communicate and teach.
In turn, I will be glad to get to know you in order to establish contact in a less formal conditions, to find out your level of language, to talk about why you are studying Russian, in order to help you achieve your goals.
I will be glad to meet you!

Разговорная практика - моя любимая категория уроков)
В процессе общения обещаю максимум комфорта и доброжелательности, минимум неловкости и непонимания. 
В зависимости от твоего уровня и целей изучения русского языка, мы будем обсуждать различные темы, расширять твой словарный запас.
Знаю много способов, как помочь тебе учит новые слова - выберем тот, который лучше всего тебе подходит.
Давай поговорим по-русски;)

Speaking practice is my favorite category of lessons)
In the process of communication, I promise maximum comfort and goodwill, minimum awkwardness and misunderstanding.
Depending on your level and goals of learning Russian, we will discuss various topics, expand your vocabulary.
I know many ways to help you learn new words - we will choose the one that suits you best.
Let's speak Russian;)

Разговорная практика. Speaking practice

Занятие, на котором мы затронем различные аспекты русского языка (фонетику, грамматику, развитие речи и так далее).

A lesson in which we will touch upon various aspects of the Russian language (phonetics, grammar, speech development, and so on).

Комплексное занятие. Comprehensive lesson

Этот урок для тебя, если тебе нужно выучить определённую грамматическую тему, лучше понять или отработать на практике. Для объяснения я использую наглядную презентацию с теорией, иллюстрациями и упражнениями для отработки материала. По завершении урока или темы, я высылаю презентацию, чтобы ты мог/могла повторить материал в удобное время.


This lesson is for you if you need to learn a certain grammatical topic, better understand or practice it. For the explanation, I use a visual presentation with theory, illustrations and exercises to practice the material. At the end of the lesson or topic, I send a presentation so that you can review the material at a convenient time.