* English follows Japanese.
* レッスンの説明を最後まで読んでください🙏🏻

わたしのレッスンに興味を持っていただき、ありがとうございます！

📝トライアルレッスンの内容 
日本語を使って、いっしょに以下のことについてお話ししましょう。

1) 自己紹介
2) あなたのこと & 日本語の勉強についての質問
3) レッスンの紹介

もし、興味があるレッスンがあれば、トライアルレッスンの前にメッセージで教えてください。
トライアルレッスンでは、そのレッスンを中心に説明します。

🌏レッスンで使う言語
レッスンは日本語で行いますが、質問は英語でも大丈夫です。

レッスンの予約後、わたしからいくつかの質問をメッセージで送るので、ご返信をお願いします。
レッスンでお会いできることを、楽しみにしています！

📢大切なおしらせ
* italki のルールにより、レッスンが始まる24時間前からは、日時の変更やキャンセルはできません（返金できません）。
* 申し訳ありませんが、18歳以下の生徒へのレッスンは行っていません。

--
* Please read the full lesson description🙏🏻

Thank you for having interest in my lesson!

📝The content of the trial lesson
Let's discuss the following topics together in Japanese.

1) Self-introduction for both of us
2) Questions to learn about you & your current learning status
3) Introduction to my lessons

If you have a specific lesson category you’re interested in, please let me know in advance.
I’ll be happy to focus on explaining that category during the trial lesson.

🌏Languages used in the lesson
The lessons are conducted in Japanese, but if necessary, you can ask questions in English.

I will send you a message with some questions after you book the lesson. I’d really appreciate it if you could reply to the message.
I look forward to meeting you in the lesson!

📢Important Information
* According to italki's policy, rescheduling or canceling a lesson is not allowed within 24 hours of the lesson start time (non-refundable).
* I sincerely apologize, but I do not offer lessons for students under the age of 18.

* English follows Japanese.
* レッスンの説明を最後まで読んでください🙏🏻

日本語を勉強したことがあって、自由な会話でもっと練習をしたい人のためのレッスンです！
このレッスンでは「たくさん話すこと」を大切にしますが、

✅あなたが希望すれば、発音や文法を直すこともできます。
✅レッスンが終わったあと、新しい言葉のメモを送るので、復習ができます。

いろいろなことについて話しましょう！たとえば、

- 毎日の生活のこと
- 日本のことや、 あなたの国のこと（文化、ニュース、旅行など）
- 趣味や、好きなこと

などです。もし話したいことがわからなかったら、わたしが考えます。
ですから、ぜひお気軽に予約してください！

* italki のルールにより、レッスンが始まる24時間前からは、日時の変更やキャンセルはできません（返金できません）。
* 申し訳ありませんが、 18歳以下の生徒へのレッスンは行っていません。

--
* Please read the full lesson description🙏🏻

If you have already learned some Japanese and would like to practice more through free conversation, please select this lesson!
This lesson focuses on speaking a lot, but:

✅I can correct your pronunciation and grammar if you'd like.
✅I will share notes on the new words after the lesson so you can use them in your studies.

In this lesson, you can improve your speaking skills through conversations on various topics! For example:

- Daily life
- Japan or your country (culture, news, travel, etc.)
- Your hobbies or favorite things, etc.

It's okay if you can't think of what you'd like to talk about right now.
I'll be happy to make some suggestions when the time comes, so feel free to book a lesson !

* According to italki's policy, rescheduling or canceling a lesson is not allowed within 24 hours of the lesson start time (non-refundable).
* I sincerely apologize, but I do not offer lessons for students under the age of 18.

🌟（中級-上級）自由な会話 | (Intermediate-Advanced) Free Conversation

* English follows Japanese.
* レッスンの説明を最後まで読んでください🙏🏻

日本の会社の就職面接の準備や練習を行います。
日本の面接の特徴を理解し、自分のことを話せるようにしましょう！
あなたの希望によって、以下の種類のレッスンを行うことができます：

1) 履歴書・職務経歴書のレビュー
2) 面接の準備
　①日本の面接の流れ、マナーの学習
　②面接で話す内容の作成・修正
　　（自己紹介、志望動機、自己PR、経験、よく聞かれること）
3) 面接の練習（模擬面接）

* レッスンはすべて日本語で行います。

🔔大切なおしらせ
- 最初のレッスンの予約後、メッセージで質問を送るので必ずご返信をお願いします。
- 履歴書や職務経歴書のフィードバックはレッスンの時間の中で行います。
- 履歴書や職務経歴書の作成が終わっている場合、事前にメッセージで送っていただけたら、面接の練習がさらに効果的になります。

🙋🏻‍♀️わたしの経験
このレッスンでは様々な業界や職種を目指す学習者のサポートができますが、わたしが特に詳しい分野はITです。
わたしは以下の種類の面接を受けた経験があり、それぞれの特徴を理解しています。
 - 新卒採用、中途採用（転職）、エンジニア派遣 / SESの面談

* italki のルールにより、レッスン開始の24時間前からは、日時変更やキャンセルはできません（返金できません）。

--
* Please read the full lesson description🙏🏻

This lesson helps you prepare for job interviews at Japanese companies by improving your Japanese and understanding the characteristics of Japanese interviews!
Depending on your needs, I offer lessons covering:

1) Reviewing Your Resume / CV
2) Interview Preparation
　①Learning the process and etiquette
　②Creating or refining your interview responses
　　(Self-introduction, reason for applying, self-promotion, job experience, common questions)
3) Interview Practice

* The lessons are conducted in Japanese.

🔔Important Information
- After booking your first lesson, I’ll send a short questionnaire. Please reply before the lesson.
- Feedback on your resume and CV will be provided during the lesson.
- If you’ve already created your resume or CV and can send it to me in advance, the interview practice will be even more effective.

🙋🏻‍♀️About Me
I can support learners aiming for various industries and job roles. However, please understand that my expertise is in the IT industry.
I have experience with the following types of interviews and understand their characteristics:
 - new graduate recruitment, mid-career recruitment, engineer dispatch / SES interviews

* According to italki's policy, rescheduling or canceling a lesson is not allowed within 24 hours of the lesson start time (non-refundable).

🗓️（中級-上級）就職面接の準備・練習 | (Intermediate-Advanced) Job Interview Preparation & Practice

* English follows Japanese.
* レッスンの説明を最後まで読んでください🙏🏻

中級・上級レベル向けの文法レッスンです！
『TRY!』という教科書を使って、JLPT N3-N1 の文法と、使い方を勉強します。
このレッスンは、次のような人におすすめです：

- JLPT N3-N1 を受ける予定がある
- JLPT N3-N1 の文法の復習をしたい  
- 文法をよく理解して、正しく使えるようになりたい

📚教科書
- 『TRY! 日本語能力試験 文法から伸ばす日本語 (改訂版)』(アスク出版)

📝レッスンの進め方
宿題をする時間や、テストまでどれくらいの日数があるかによって、レッスンの進め方を相談しましょう。
たとえば、以下のようにレッスンを進めることができます：

- レッスンの時間の中で、いっしょに教科書の説明や問題を確認する
- レッスン前に自分で教科書を読んで、レッスンでは質問や追加の問題をやる
など。

🔔大切なおしらせ
- レッスンは日本語で行います。
- 最初のレッスンの予約後、メッセージで質問を送るので必ずご返信をお願いします。

* italki のルールにより、レッスン開始の24時間前からは、日時変更やキャンセルはできません（返金できません）。
* 申し訳ありませんが、 18歳以下の生徒へのレッスンは行っていません。

--
* Please read the full lesson description🙏🏻

This lesson is designed for intermediate or advanced learners.
Using the textbook "TRY!", you will learn JLPT N3-N1 grammar and how to use it.
This lesson is ideal for those who:

- Plan to take JLPT N3-N1
- Want to review JLPT N3-N1 grammar
- Want to understand grammar well and use it properly

📝 Lesson Style
Let’s discuss how to proceed with the lessons based on how much time you have for homework and how many days are left until the test.
For example, we can have lessons like the following:

- Use the lesson time to go through the textbook explanations and exercises together
- Read the textbook on your own before the lesson, and then use the lesson time for your questions or additional practice
etc.

📚Textbook
"TRY! Nihongo Nouryoku Shiken (Revised Edition)" by ASK Publishing

🔔Important Information
- The lesson will be conducted in Japanese.
- After booking your first lesson, I’ll send a short questionnaire. Please reply before the lesson.

* According to italki's policy, rescheduling or canceling a lesson is not allowed within 24 hours of the lesson start time (non-refundable).
* I sincerely apologize, but I do not offer lessons for students under the age of 18.

🎓（中級-上級）文法レッスン (JLPT N3-N1対応) ~ 復習もOK! | (Intermediate-Advanced) Grammar Lesson (also for JLPT N3-N1)

* レッスンの説明を最後まで読んでください (Please read the full lesson description)🙏🏻

日本語で書かれた本や記事を使って、IT・ソフトウェア開発用語を勉強します。
このレッスンは、以下のような方を対象にしています。

- ソフトウェア開発の経験 or 開発プロジェクトに参加した経験がある
- 中上級から上級レベル（JLPT N2-N1 程度）の日本語力がある

📚教材
以下の①・② のどちらかを使って勉強します。
あなたが興味のあることを勉強できるように、いっしょに決めましょう！

① ソフトウェアエンジニア向けのIT用語集
（技術用語や、開発プロジェクトに関する用語）
② IT に関するオンライン記事

🔔大切なおしらせ
- ①・② はどちらも日本語ネイティブ向けに書かれています。そのため、ある程度の読む力が必要です。もちろん、わからない言葉や表現があれば、レッスンで教えるので安心してください！
- 最初にメッセージでアンケートをお送りしますので、必ずご返信をお願いいたします。

🙋🏻‍♀️わたしの経験
日本の複数のソフトウェア開発会社で、ソフトウェアエンジニアとして働いた経験があります。
チームのメンバーとともに、以下のような種類のソフトウェアの開発を行なってきました。
- 組み込みシステム
- Windows アプリケーション
- Android アプリケーション

* italki のルールにより、レッスン開始の24時間前からは日時変更やキャンセルはできません（返金できません）。

💻（上級）IT・ソフトウェア開発の日本語 | (Advanced) IT & Software Dev Terms in Japanese

* English follows Japanese.
* レッスンの説明を最後まで読んでください🙏🏻

中級から上級レベル（JLPT N3-N1 くらい）のレッスンです。
いっしょに日本語で書かれた文章を読んで、新しい言葉や表現、漢字の読み方などを覚えましょう！
あなたが希望がすれば、読んだあと内容について話して、会話を練習することもできます。

📚読むもの
① or ② のどちらかを選ぶことができます。

① わたしが用意した文章
 - 中級から上級のレベルの教材を用意することができます。
 - 内容は、短い物語、社会・文化についてのエッセイ、ニュース記事などです。
 - あなたのいまの日本語のレベルや、読みたいものに合わせて、何を読むか決めましょう！

② あなたが用意した文章
 - レッスン前にファイル・リンクを共有するか、 レッスン中の画面共有をお願いします（どちらかだけで大丈夫です。）

🔔大切なおしらせ
- レッスンの予約後、メッセージでかんたんなアンケートを送るので、ご返信をお願いします。

* italki のルールにより、レッスン開始の24時間前からは、日時変更やキャンセルはできません（返金できません）。
* 申し訳ありませんが、 18歳以下の生徒へのレッスンは行っていません。

--
* Please read the full lesson description🙏🏻

This lesson is designed for intermediate to advanced learners (around JLPT N3 to N1 level).
We’ll read texts written in Japanese together to learn new words, expressions, and kanji readings!
After reading, we can also talk about the content to help build your conversation skills if you'd like.

📚Reading Materials
You can choose either ① or ②.

① Materials I prepare
- I can provide materials suitable for intermediate to advanced learners.
- The content may include short stories, novels, or essays on social and cultural topics, news articles.
- Let's choose the material based on your current level and interests!

② Materials you provide
 - Please either share the file or the link with me before the lesson or use screen sharing during the lesson (either one is fine).

🔔Important Information
After booking, I’ll send you a short questionnaire via message.
Please reply to it before the lesson.

* According to italki's policy, rescheduling or canceling a lesson is not allowed within 24 hours of the lesson start time (non-refundable).
* I sincerely apologize, but I do not offer lessons for students under the age of 18.