通过对话练习教授一些入门级的中文表达以培养学生学中文的热情，帮助学生学好中文。
Trial lesson aims to teach basic Chinese words and expressions to make students get passionate about learning Chinese enhancing the language skills by conversations

课程旨在教授学生中文（普通话）词汇、句型、语法和对话。学完知识之后我们会做相关练习，课后我还会把该堂课所学的内容和作业发给学生用于复习和巩固练习。

For this lesson I set a goal of teaching Mandarin Chinese words, sentence structures, grammars and conversations. Practice is given for reinforcement of what we learned in the class after teaching. Teaching materials and homework are also provided after class for further revision.
*Unavailable for students under 10 years old.

普通话口语课/ Mandarin Chinese speaking

课程旨在教授学生中文（广东话）口语语言知识，包括广东话词汇、语法知识、歇后语和对话。学完知识之后我们会做相关练习，课后我还会把该堂课所学的内容和作业发给学生用于复习和巩固练习。

This lesson aims to teach Cantonese words, grammars, a two-part allegorical sayings, idioms and how we hold conversations in Cantonese. Practice is given for reinforcement of what we learned in the class after teaching. Teaching materials and homework are also provided after class for further revision.
*Unavailable for students under 10 years old.

广东话口语课/Cantonese Chinese speaking

在此课程中，音频或视频文件会提供到给学生进行听力练习，学生会被提问与听力材料内容相关的问题和被要求尝试进行简单的内容总结和复述。

Mandarin Chinese audios or videos are utilized to practice students’ listening skill. Students are required to answer questions about the audios or videos and do a summary and retelling of what they have heard.
*Lessons are unavailable for students under 10 years old.

普通话听力/Mandarin Chinese listening

在此课程中，音频或视频文件会提供到给学生进行听力练习，学生会被提问与听力材料内容相关的问题和被要求尝试进行简单的内容总结和复述。

Cantonese Chinese audios or videos are utilized to practice students’ listening skill. Students are required to answer questions about the audios or videos and do a summary and retelling of what they have heard.
*Lessons are unavailable for students under 10 years old.

广东话听力/Cantonese Chinese listening

此课程为对话练习课程，学生可自由选择话题展开对话。我们也可以先进行日常对话，再进入到关于某个话题的对话练习。

This lesson is designed for Mandarin Chinese conversational practice. Topics could be chosen either by students or me. General talk before topical conversations could also be done in lessons.
*Lessons are unavailable for students under 10 years old.

Mandarin Chinese conversational practice/普通话对话练习

此课程为对话练习课程，学生可自由选择话题展开对话。我们也可以先进行日常对话，再进入到关于某个话题的对话练习。

This lesson is designed for Cantonese Chinese conversational practice. Topics could be chosen either by students or me. General talk before topical conversations could also be done in lessons.
*Lessons are unavailable for students under 10 years old.