Travel Chinese , Daily Chinese, Beautiful Chinese sharing.

Let's learn Chinese in a relaxed way, made Chinese easy!

Mengmeng-蒙蒙细语

为您读HSK1-6级的词汇和课文，帮助您学习中文。
Reading vocabularies and texts for HSK1-6 help you to learn Chinese.


蒙蒙读HSK

如果你听过这个成语故事 请尽量用一下词语进行复述：
尖利，坚硬，刺，无言以对

hsk5 听后复述练习

听后复述 自相矛盾

I am talking about my summer holiday plan for this year.

ekdum ramro : very good/ very well 
Plan : Yojana
chutti ko plan/ yojana : Holiday plan 
Summer : Garmi
Summer Season: Garmi ko mahina
I am going for a trip : ghoom na janechu/  janchu (I will go)
Week: hafta ( ek hafta / dui hafta ) One week / two weeks 



Let's talk Nepali 

Garmi ko chutti ko plan ke cha ? (5)

In this first episode, I share my experience of how it was to live and travel as a "digital nomad" around Europe. 

Dutch with Rick

Op Reis In Europa!

to ask about and describe one's appearance and dress

标准汉语会话360句 book1-4 Standard Chinese conversation 360 sentences

他穿着一件白色的衬衫

❥ In this podcast, Melo reads from The Aesop for Children found for free online at: https://www.read.gov/aesop/001.html
❥ Listen and learn the moral of each story.
❥ Practice listening and/or reading comprehension by answering the quiz questions.
❥ Today's fable is called “The Stag & His Reflection” and can be found here:
https://www.read.gov/aesop/017.html
❥The moral of today’s fable is: 
“We often make much of the ornamental and despise the useful.”

❥ 在这个播客中，梅洛朗读了《儿童伊索》，可在网上免费找到：https://www.read.gov/aesop/001.html
❥聆听并学习每个故事的寓意。
❥ 通过回答问答问题练习听力和/或阅读理解。
❥ 今天的寓言叫"雄鹿和他的倒影"，可以在这里找到：
https://www.read.gov/aesop/017.html
❥今天的寓言故事的寓意是： 
"我们常常夸大装饰性，而轻视实用性。"

Life Lessons from Aesop's Fables

Episode 16: The Stag & His Reflection

Hoy toca 'tema social' - 5 PREGUNTAS para responder sobre el consumismo y el apego por lo material para practicar tu español, y 5 respuestas que te yo te doy para entrenar tu listening!

Estás listo/a?

DALE PLAY!

Disfruta de aprender

El consumismo y el apego por lo material

大家好，欢迎大家来到朱老师的播客。
最近我看了一个新的中国电影，名字叫【长安三万里】，这个电影是关于唐代几位非常有名的诗人的古诗。接下来我想为大家读一读其中我最喜欢的一首诗：
                            【将进酒】
                                ——李白
君不见黄河之水天上来君不见  黄河之水天上来
Can you see the Yellow River decanting from the sky
奔流到海不复回
And racing to the sea never to return?
君不见   高堂明镜悲白发
Can you see the grief of white hair in the mirrors
朝如青丝暮成雪
As dawn's black silk turns to evening snow?
人生得意须尽欢
When life goes well, be joyous
莫使金樽空对月
Never show the moon an empty cup
天生我材必有用
Heaven gave me the talent for a reason
千金散尽还复来
Spend now, riches return in season
烹羊宰牛且为乐
Stew the lamb, prepare the ox, let us feast
会须一饮三百杯
Tonight we'll drink three hundred cups at least
岑夫子 丹丘生
Master Cen, Master Danqiu
将进酒 杯莫停
drink and don't put down your cups
与君歌一曲
I'll sing for you —
请君为我倾耳听
Please lend your ears
钟鼓馔玉不足贵
Bells and jades are not so precious
但愿长醉不复醒
As eternal inebriation
古来圣贤皆寂寞
Ancient sages leave no name
惟有饮者留其名
It’s great drinkers who enjoy great fame
陈王昔时宴平乐
At the table of Prince Chen of old
斗酒十千恣欢谑  
Wine flowed like water
主人何为言少钱
Hosts shouldn't fret over costs —
径须沽取对君酌
Buy more wine and fill those cups
五花马 千金裘
Fine horses, expensive robes —
呼儿将出换美酒
Tell the servant to sell these for wine
与尔同销万古愁
We’ll banish sorrow from this world

希望大家能从这首是个中体会到中国古诗词的美。
谢谢大家，下次见。

Life in China

中国古诗 zhōngguó gǔshī（classical Chinese poetry）

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は18℃です。
寒いですね。

昨日の夜もとても寒く、一気に季節が変わりそうです。
今年、私は北海道ではじめての冬を迎えるので、少し心配しています。寒さにたえられるか心配です。

さて、今日は北海道の地名について話します。
日本の地名はいろんな名前があります。
基本的にはわかりやすいですが、日本人でも読み方がわからない地名がいくつかあります。

それが多いのが北海道と沖縄です。
特に、北海道の地名は、先住民族アイヌの言葉が地名になっていることが多いです。

たくさんありますが、今日はいくつか紹介します。

札幌
小樽
知床
室蘭
登別

聞いたことある言葉もあれば、はじめて聞く言葉もあるかもしれません。それぞれのアイヌ語での意味は、

札幌さっぽろ　乾く、大きい
小樽おたる　砂、とける
知床しれとこ　地面のでっぱった先端
室蘭むろらん　小さい坂
登別のぼりべつ　水色の濃い川

という意味になります。

日本人でも、その意味を知っている人はまだまだ少ないと思います。

例えばこの幌ほろという文字がつく地名は他にも、
野幌のっぽろ
美幌びほろ
など、本当にたくさんあります。

アイヌの言葉には文字はありませんでした。音だけで話していたそうです。そして北海道が開拓されていく明治時代、約150年ぐらい前に、北海道の名前と、札幌のような漢字も決まったようです。

ポロはほとんど北海道にしかないと思いますが、
ベツは川の意味で、いろんな地域にも残っていますし、
ナイは水とか沢の意味で、これも結構、いろんな地域に名前があると思います。

北海道の地名は興味深いので、またいろいろ調べて話しますね。


ということで、今回は北海道の地名について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！