「文法や敬語はバッチリだけど、どこか固い印象になってしまう」
「ネイティブのように、自然でスマートな会話ができるようになりたい！」
そんな悩みをお持ちの学習者の皆さんへ✨「至高の慣用句」を厳選してご紹介します！
単なる暗記ではなく、どう使えば「洗練された大人の日本語」に聞こえるのか、使い方のコツまでわかりやすく解説します。
慣用句を使いこなして、コミュニケーションをさらにスムーズにしてみませんか？

至高の慣用句 -Ultimate Japanese Idioms

「教科書の敬語は難しすぎる」「職場の同僚や上司と、もっとスムーズにコミュニケーションをとりたい」「日本のビジネスマナーや暗黙のルールがわからない……」そんな悩みを抱えていませんか？
この番組では、Teacher Sakiが、日本のオフィスで今すぐ使えるリアルなビジネス日本語、失敗しない敬語の使い分け、そして日本でキャリアアップするためのマナーや仕事のコツをわかりやすくお届けします✨

日本で働く、私の日本語 -Advanced Japanese for Your Career


   a. Birds of a feather flock together - People with similar interests or characteristics tend to associate with each other.
      Example: "They became friends quickly; birds of a feather flock together."
   b. Blood is thicker than water - Family bonds are stronger than other relationships.
      Example: "Even in difficult times, they support each other; blood is thicker than water."
   c. Cross paths - To encounter or meet someone unexpectedly.
      Example: "After years of being apart, they finally crossed paths at the conference."
   d. Wear one's heart on one's sleeve - To openly display one's emotions or feelings.
      Example: "She wears her heart on her sleeve and is not afraid to express her love."
   e. Break someone's heart - To cause someone deep emotional pain or sadness.
      Example: "The breakup broke his heart; he was devastated."


IELTS Podcast 雅思博客

Relationships-related idioms

Con el agente de aduanas


¿Lleváis con vosotros cosas extranjeras? 


Sí, llevo conmigo un reloj suizo 


¿Y tú señora? 


Llevo conmigo una botella de colonia francesa



¿Y tú, señorita? 



Llevo conmigo una cámara alemana 



¿Lleváis alguna cosa más?


No


Gracias


De nada

Aprende árabe con Radia 

Con el agente de aduanas 

1 拼合练习 Spell and read
 
è ài yá běn nào lóu yǔ mài
chà zhuā gēn kěn hái hòu jǔ nǚ
fàn hàn shī xī rì lì zuó huó
bǎn bāng pín pīng kàng kuàng quē qún
 
2 熟读四声 Practice tones
 
lāo láo lǎo lào
shī shí shǐ shì           lǎoshī (teacher)
zāo záo zǎo zào
shāng shǎng shàng               zǎoshang (morning, early morning)
xiē xié xiě xiè                xièxie (thank you)
bū bú bǔ bù
kē ké kě kè
qī qí qǐ qì             bú kèqì (you’re welcome)
duī duì duìbuqǐ (sorry)
méi měi mèi
guān guǎn guàn
xī   xí   xǐ   xì        méi guānxì (it doesn’t matter)
 
3 三声变调 Practice third tone sandhi
 
nǐ hǎo     hěn hǎo     xiǎojiě     shuǐguǒ
xiǎoyǔ    shǒubiǎo    yě hǎo    suǒyǐ
 
4 “不”的变调 Practice tone sandhi of “不”
 
bù chī    bù lái     bù xiě     bú kàn
bù chī    bù hē    bù tīng    bú kàn    bú jiào     bù lái     bú wèn     bù shuō
 
5 辨音辨调 Read and distinguish
 
huán — hán  ròu — ruò  rì — rè  zhè — shè
lǜ — lù  bà — pà  bí — pí  hù — fù
zhí — zhǐ  xiā — xiá  zhē — zhè  yí — yǐ
zhōng — zhǒng  dǔ — dù  qí — qì  wú — wǔ
qián — jiāng  jiě — xuè  niú — liù  nǐ — nín
yǔ — xì  dà — tā  máng — mín  shàng — xià

6 熟读音节 Read and repeat
 
qù chī hē jiào zuò kāi shì yǒu
shuōhuà   shuìjiào    gōngzuò    xià yǔ
dǎ diànhuà     mǎi dōngxi      zuò zuòyè     qù jiàoshì
yì běn shū     yí kuài qián      bú huì lái      bù hē shuǐ

Chinese for Beginners Channel

【7】Spell and read，拼合练习 

"Benvenuti al nostro podcast di oggi, dedicato a uno dei più grandi intellettuali del nostro tempo: Umberto Eco. Esploreremo la vita e le opere di questo genio letterario italiano, una figura poliedrica che ha lasciato un'impronta indelebile nel panorama culturale mondiale. Dalla sua formazione filosofica alla sua carriera come scrittore, critico e accademico, Eco ha affrontato una vasta gamma di argomenti con profondità e originalità. Esamineremo il suo impatto sulla cultura di massa, la sua produzione critica e, soprattutto, il suo magistrale capolavoro letterario, 'Il nome della rosa'. Pronti a immergervi nel mondo affascinante di Umberto Eco?"

Italiano espresso

Umberto Eco: un grande scrittore italiano 

Salut! J'utilise la méthode TPRS, qui permet d'apprendre à bien comprendre et à utiliser activement le vocabulaire et la grammaire de niveau A1. Écoutez, répétez, répondez aux questions et vérifiez. Bonne chance!

Это Катя. Катя работает в банке, она экономист. Коллеги зовут её Екатерина Ивановна. Катя встаёт рано. Она всегда ездит на работу на метро. 

Кто это? Это Катя. 
Её имя Катя? Да, её имя Катя.
Как её зовут? Её зовут Катя.
Её зовут Аня? Нет, её зовут Катя.
Её зовут Инна? Нет, её зовут Катя.

Коллеги зовут её Катя?
Нет, коллеги зовут её Екатерина Ивановна.
Почему коллеги зовут её Екатерина Ивановна? Потому что Екатерина – её официальное имя. Ивановна - её отчество. 
Её официальное имя Екатерина? Да, её официальное имя Екатерина.
Её отчество Ивановна? Да, её отчество Ивановна.

Где работает Катя? Катя работает в банке.
Катя работает в школе? Нет, Катя работает в банке.
Катя работает в метро? Нет, Катя не работает в метро. Она работает в банке.
Катя не работает, она на пенсии? Катя работает. Она работает в банке.

Катя – экономист в банке? Да, Катя – экономист в банке.
Катя – аналитик? Нет, она экономист.

Катя рано встаёт? Да, Катя рано встаёт.
Катя поздно встаёт? Нет, Катя встаёт рано.

Катя всегда ходит на работу пешком? Нет, Катя всегда ездит на работу на метро.
Катя всегда ездит на работу на такси? Нет, Катя всегда ездит на работу на метро.
Катя всегда ездит в банк на автобусе? Нет, Катя всегда ездит в банк на метро.

По-русски легко!

Короткие истории. 1. Кто такая Катя?

*Listen to this podcast which is about education levels and degrees in Iran
**Send me a message if you have any problems
***Hope you enjoy it

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

مقاطع تحصیلی

In this episode we are going to learn 【Sickness】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
我生病了，身体很不舒服。
wǒ shēng bìng le ， shēn tǐ hěn bù shū fú 。
I got sick,(body) was not feeling very well.
我头痛、咳嗽，全身没有力气。
wǒ tóu tòng 、 ké sòu ， quán shēn méi yǒu lì qì 。
I had a headache, a cough, and no energy in my body.
我和老板请假，去医院看病。
wǒ hé lǎo bǎn qǐng jià ， qù yī yuàn kàn bìng 。
I took leave from work with my boss and went to the hospital.
护士给我量体温，37度8。
hù shì gěi wǒ liáng tǐ wēn ，sān shí qī dù bā。
The nurse took my temperature, 37.8 °C.
医生说我感冒了，给我开了感冒药。
yī shēng shuō wǒ gǎn mào le ， gěi wǒ kāi le gǎn mào yào 。
The doctor said I had a cold and gave me some medicine for the cold.
一天三次，饭后吃。
yī tiān sān cì ， fàn hòu chī 。
Three times a day, take after meals.
医生告诉我要多喝水，按时吃药，好好休息。
yī shēng gào sù wǒ yào duō hē shuǐ ， àn shí chī yào ， hǎo hǎo xiū xī 。
The doctor told me to drink more water, take the medicine on time and rest well.
健康最重要，以后我要多锻炼身体。
jiàn kāng zuì zhòng yào ， yǐ hòu wǒ yào duō duàn liàn shēn tǐ 。
Health is the most important thing, I should exercise more in the future.

Daily Chinese With Yuli

生病 Sickness （Beginner）

Panettone Sweetbread is now a Normal Part of Christmas in Britain