Bienvenido a Amigos Spanish Podcast

Aquí conversamos en español, leemos cuentos, comentamos historias, hablamos español claro y neutral para que tu puedas aprovechar al máximo y aprender español.

AMIGOS SPANISH PODCAST

Nivel: A2. B1.

Tema: Es común confundir To Realize con el verbo REALIZAR porque el sonido es muy similar. Pero NO significan la misma cosa. Realizar es algo más del tipo To Do / To Make, pero en contexto.
Entonces.. ¿qué pasa con To Realize/Realise?. 

Ese es el tema hoy... en español decimos DARSE CUENTA.

DARSE CUENTA es verbo que conjugamos con los pronombres reflexivos. Pero hay algo más..., veamos estos ejemplos:
Me doy cuenta del sol brillante de hoy.
¿Te das cuenta del precio de esos zapatos?.
Ustedes se dan cuenta de ese olor... ¡hhmm!
Ellos se dan cuenta de que estudiar gramática es muy chévere.
Nosotros nos damos cuenta de que hay que escuchar el podcast para entender el punto.

El significado de DARSE CUENTA tienes más detallitos más allá de To Realize/Realise..., ¿listas.., listos?.., yo también. 

Gracias por compartir este audio y apoyar este proyecto. Los espero en clase : )
¡A escuchar¡
Rocío.-



Rocío en Español Podcast

14.  To Realize NO es REALIZAR. ¿Te DISTE CUENTA?

In the introductory episode, I answer why I think it's important to look at asking questions as an art. I give my background, anecdotes, and hypotheticals to display what trying to achieve with this podcast. While I use a lot of complex vocabulary, I try to speak in a slower cadence so that learners in a wide range of levels can try to understand. Hope you enjoy! 

The Art of Asking Questions

Episode 1: Introduction

Hajimemashite! I’m new here so Yoroshiku onegaishimasu (Looking forward to getting along with you)! :)
The first EP is my self-introduction and I talked about how I got interested in teaching Japanese.


┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
I always ask you a question at the end of an episode. Please listen carefully and think about your answer in Japanese!


Transcripts are on my website en-nihongo.com/podcast .
Check it out to see how well you understood!


Jaa Mata on the next episode. 


CHOTTO NIHONGO with Emi-sensei

#1 はじめまして！えみです。Nice to meet you! It’s Emi.

Spanish México

AGRICULTURA MEXICANA.

A, and An Recap; Everything you need to know about the articles "A" and "An".

English Syndicate

A, and An - Everything you need to know

森田六郎著「日本人の心がわかる日本語」（アスク出版）から、コラム「考えておきます」ー日本人の本心は？を紹介します。

花見にさそわれた日本人が、「考えておきます」と返事をした場合、この日本人は花見に行くと思いますか？　

この本では、７０－８０＆は行かないだろうと考えると書いています。
それは、どうしてだと思いますか。

日本人は、すぐにことわると　相手に悪いと思うから・・・
そして　しばらくしてから「やっぱり、行けません」と言います。




