En este canal vamos a hablar acerca de la Afición de Viajar.


Viajando con Andres

Este es un espacio creado para aprender y practicar español.
✔️Cultura 
✔️Historias
✔️Temas Gramaticales
✔️Cocina Hispana
✔️Vida y viajes de paises de Latinoamerica
✔️Entrevistas a estudiantes 😉



Español con Andres 📣

生命之河里的石头
所有父母都会伤害孩子，谁都没法避免。孩子就像洁净的玻璃杯，拿过它的人会在上面留下手印。
父母很少会对他们的孩子放手，所以孩子就对父母放手。他们向前走，他们向远处走。
那些曾经让他们感到自身价值的东西——母亲的赞同，父亲的点头——都已经被他们取得的成绩替代。
直到很久以后，当他们的皮肤变得松弛了，心脏变得衰弱了，他们才会明白：他们的故事和他们所有的成就，都是基于父母的经历建立起来的，就像生命之河里的石头，层层叠叠。

学习重点：比喻
1.生命之河 （人生，生命）
2.孩子就像洁净的玻璃杯，拿过它的人会在上面留下手印。（手印-影响）
3.他们向前走 ，向远处走。（离开父母）
4.父亲的点头。（同意、认同）
5.皮肤变得松弛了，心脏变得衰弱了。（老了）
6.生命之河里的石头。（人生的经历）

边听边说 More than Chinese Listening

第十一集 生命之河里的石头

Ya'll get ready for this, it's "US Southern Slang"!

All American Podcast 

US Southern Slang

       “桥” 以前写作“橋”，木字旁说明古时桥梁的建造材料多为木材。“喬”表示高大或高出高过。桥最初是指将一根木头架在沟壑或溪流上的通道。
       后来桥又引申出了更丰富的内涵，成为一种与文化相关的符号。
       我国神话传说中有一座由喜鹊搭成的桥——鹊桥，传说牛郎和织女真挚的爱情故事感动了鸟神，每年七月初七这天，喜鹊们便在银河上用身体搭桥，以此让牛郎和织女顺利相会。
       民间传说中还有一座神秘的桥——奈何桥。奈何奈何，无可奈何。人们希望有一座桥能连接生和死，便想象有一座奈何桥是人死后的必经之路。
      “桥”还是连接与沟通的象征。比如，书本是一座桥，带着我们走进知识的大门； 自信是一座桥，引领我们走向成功的彼岸。

汉字知识

“桥” ：从木头通道到神奇符号

En este podcast, parte de la serie HABLEMOS DE VIAJES, voy a citar algunas razones que creo son las más comunes por las cuales las personas viajan / viajamos. Antes de que empieces a escuchar este podcast, te pregunto ¿vos por qué viajas? ¿siempre viajas por el mismo motivo? ¿viajar para vos es renovador? ¿cómo se siente? ¿viajas para escapar de la rutina? ¿o tal vez por curiosidad, para saber qué hay del otro lado del mundo? 


DALE PLAY, y practica tu español conmigo!




Disfruta de aprender

¿Por qué viajamos?

Reading a book in Japanese ''The Music Box Planet'' #14
You can practice shadowing, and repeating with this reading and the text below. Besides, it's helpful to study Kanji. 😊 
📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

「あしたには空中帝国に もどらなきゃいけない。ぼくは勝手な行動をとったから、      　
   もう二度とこの『森』には もどってこられないだろう」

「あなたと すごした時間は とても楽しかったわ。
    私は、きょうのことを ずっとずっと この森に つたえていこうと思う」

「ありがとうヨナヨナ。だけどキミが『森』に つたえていく物語は、
   まだ終わりまでいってないよ。ぼくらの魔法で世界をつなげるんだ。
   それが物語の終わり、ハッピーエンドだ」

「魔法か・・・・・カンパネラ、あなたは やっぱり阿呆ね」

「魔法がかかっているあいだの、ほんの一瞬だけかもしれないけれど、
   ぼくたちはつながることができる。ぼくがつなげてみせる。
  キミはそれをつたえておくれ」

「とっても時間がかかりそうね」

「そりゃそうだよ。奇跡をおこすんだから」
 

そして ふたりは約束を かわしました。

「さあ、世界をつなげよう」


【Kanji】

勝手な　　　かってな
行動　　　　こうどう
二度と　　　にどと
時間　　　　じかん
楽しかった　たのしかった
物語　　　　ものがたり
一瞬　　　　いっしゅん
奇跡　　　　きせき
約束　　　　やくそく



朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#14 にしのあきひろ著

다음을 듣고 <보기>와 같이 대화 내용과 같은 것을 고르십시오.

[보기]
남자: 토요일에도 학교에 가요?
여자: 아니요, 토요일에는 학교에 안 가요.

1) 여자는 학생입니다.
2) 남자는 토요일에 학교에 갑니다.
3) 남자는 회사원입니다.
4) 여자는 토요일에 학교에 있습니다.

1.
1) 남자는 주스를 싫어합니다.
2) 여자는 주스를 주문할 겁니다.
3) 남자는 커피를 마셨습니다.
4) 여자는 커피를 마시려고 합니다

2.
1) 여자는 피아노를 가르칩니다.
2) 여자는 춤을 배우러 다닙니다.
3) 남자는 피아노를 배웁니다.
4) 남자는 춤을 좋아합니다.

3.
1) 두 사람은 같은 기차를 탑니다.
2) 두 사람은 커피를 마시고 있습니다.
3) 여자는 기차표를 살 겁니다.
4) 남자는 부산에 갑니다.

4.
1) 여자는 식당을 예약하고 싶어합니다.
2) 남자는 식당을 예약하려고 합니다.
3) 여자는 오후 7시에 식당을 예약했습니다.
4) 남자 오후 7시에 식당을 예약했습니다.

5.
1) 남자는 대학에서 사진을 전공했습니다.
2) 여자의 취미는 사진찍기 입니다.
3) 남자의 집에는 그림이 많습니다.
4) 남자의 집에는 사진이 많습니다.











1. 4)  /  2. 2)   /  3. 3)    / 4. 1)    /  5. 4)





한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 2

El narrador es una persona que toma la decisión de comenzar a trabajar como voluntario en un hospital, cuidando pacientes con cáncer. Esta experiencia le permite aprender que existe más en la vida que las cosas superficiales como el dinero o pasar un pequeño mal momento -realmente hay personas que están sufriendo y perdiendo a sus familiares allá afuera. Ahora, jamás subestimará nuevamente a una persona que sufre de cáncer

Historias y algo más

Cambio de Perspectiva

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今僕たちは、アジア旅行に来ています。
約1か月の旅行です。
4つの国に行く予定です。

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。


今日までシンガポールにいました。
今回のPodcastでは、シンガポールの良いところがたくさんあったのでその話をします！

いろいろあるんですけど、5つあげます。


・安心
　日本と同じように安心感がありました。いろんな場所を歩きましたが、危険を感じることはありませんでした。
モールの中には日本の店がたくさんありました。
それも安心感の1つでした。

・電車がわかりやすい
　電車のlineが多くないので、わかりやすいです。
日本の電車がなになに線というのが多いので、日本人は外国の電車を理解するのが早いかもしれない、と思いました。
1度使うと覚えられるので、滞在中は何度も利用しました。

・食べ物がおいしい
　シンガポールの食べ物はとてもおいしかったです。
食べ物編のPodcastも作る予定です。
個人的には、ダンプリング、日本だと餃子ですね。
あとはバクテーもおいしかったです。

・意外と涼しい
　これは意外でした。
きっと日本よりも暑いだろうと覚悟していました。
ですが、思っていたよりも暑くなかったです。
湿度もそんなに変わらないと思いますが、日本のむし暑い感じはなかったです。
雨のあとは少し涼しくなるし、天気が変わりやすいので、曇っている時間も多かったからかもしれません。

・周りを気にせず生活している
　これは習慣的なところですね。
日本で生活していると、周りからの視線を感じたりしますが、シンガポールではそれはもちろんありませんでした。
シンガポールの人たちも、周りのことをいい意味で気にしていないように感じました。日本人は少し気楽に感じるかもしれません。


こんな感じでした！

違う国にいくと、いろんなことに気づくことができて楽しいですね。

日本の良いところにも気づいたので、そのPodcastも作りますね。


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

