Food delivery company Glovo has caused outrage in Italy by offering gig workers bonuses for working in a blistering heatwave, forcing it to “temporarily deactivate” the scheme.