Trouvez des professeurs en Anglais

Vol.119 マリアさんと 関西の朝の天気予報
Description
関西の朝の天気予報
1. 気象予報士(きしょうよほうし)
* 英訳: Weather Forecaster
* 例文: 気象予報士が明日の天気を予測しました。
* 訳: The weather forecaster predicted tomorrow's weather.
2. 様子(ようす)
* 英訳: Appearance, Condition
* 例文: 彼の様子がいつもと違う。
* 訳: His appearance is different from usual.
3. 日差し(ひざし)
* 英訳: Sunlight
* 例文: 強い日差しで外はとても暑いです。
* 訳: It's very hot outside due to the strong sunlight.
4. ぐんぐん
* 英訳: Steadily, Rapidly
* 例文: 木がぐんぐん成長している。
* 訳: The tree is growing rapidly.
5. 猛暑(もうしょ)
* 英訳: Intense Heat
* 例文: 今年の夏は猛暑が続いています。
* 訳: This summer has been continuously intensely hot.
6. 熱中症(ねっちゅうしょう)
* 英訳: Heatstroke
* 例文: 熱中症に気をつけてください。
* 訳: Please be careful of heatstroke.
7. 水分(すいぶん)
* 英訳: Moisture, Hydration
* 例文: 水分を十分に取ることが大切です。
* 訳: It’s important to stay well hydrated.
8. 補給(ほきゅう)
* 英訳: Supply, Replenishment
* 例文: こまめに水分を補給しましょう。
* 訳: Let’s regularly replenish fluids.
9. 休憩(きゅうけい)
* 英訳: Break, Rest
* 例文: 長時間の作業の後には休憩が必要です。
* 訳: A break is necessary after long hours of work.
10. 進路(しんろ)
* 英訳: Course, Path
* 例文: 台風の進路に注意してください。
* 訳: Please pay attention to the typhoon's path.
11. 接近(せっきん)
* 英訳: Approach
* 例文: 台風が接近しています。
* 訳: A typhoon is approaching.
12. 事前に(じぜんに)
* 英訳: In advance
* 例文: 事前に必要な準備をしてください。
* 訳: Please make the necessary preparations in advance.
13. 安全第一(あんぜんだいいち)
* 英訳: Safety First
* 例文: 工事現場では安全第一です。
訳: Safety comes first at construction sites.
こんにちは、関西の皆さん!気象予報士の[名前]です。今日も元気にお天気情報をお伝えします。
さて、まずは現在の関西地方の夏空の様子から見ていきましょう。今日は朝から強い日差しが照りつけていて、各地で気温がぐんぐん上昇中です。大阪、京都、神戸では最高気温が35度近くまで上がる見込みで、猛暑日となるところも多くなりそうです。熱中症対策として、こまめな水分補給と適度な休憩を心がけてくださいね。
次に、気になる台風情報です。現在、南の海上で台風第7号が発生しており、今後の進路によっては関西地方に接近する可能性があります。この台風はまだ進路が不確定ですが、週末にかけて風雨が強まるおそれがあるため、今後の最新情報にご注意ください。特に、海や山へのレジャーを計画している方は、事前に天気予報をチェックして、安全第一で行動をお願いします。
最後に、今日のポイントをおさらいします。
1. 猛暑日予想なので熱中症対策をしっかりと!
2. 台風が接近する可能性があるため、最新の情報をこまめに確認。
それでは、皆さん、今日も安全で素敵な一日をお過ごしください!
Chaîne de podcasts
SAMURAI BROADCAST 侍放送
Auteur