Hey everyone! Do you love yourself? Are you taking care of yourself? I really want you to hear this one—it’s something important for both you and me.
みなさまごきげんよう、自分のことを愛せてる？自分のこと大切にしてる？今日はぜひ聞いてほしい。あなたにとっても私にとっても、これはきっと大事なこと。
◇My youtube : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCP_iNwf8H66Y9Lzidov_SQA⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
◇Your small support keeps my channel alive ! Thanks♡
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠coff.ee/Moekobelabela⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


Moekoの日本語ベラベラtime

Moekoの日本語ベラベラtimeEpi27: 自分を大切にすること【Japanese Podcast: listening practice】

In this episode we look at the most basic sentence pattern in English that is the Subject Verb Compliment (SVC)

English made simple with Mandela

Grammar for beginners

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

LA MONJA GITANA

再见！zài jiàn! Goodbye!
明天见。míng tiān jiàn. See  you tomorrow.
一会儿见。/待会儿见。yī huìr jiàn./ dāi huìr jià.  See you later.
有空常联系 。yǒu kòng cháng liánxì. Let's keep in touch.
我告辞了。wǒ xiān gàocí le.  I gotta go now.
对不起，我先走了。duì bù qǐ ,wǒ xiān zǒu le. Excuse me,I have to go now.
您多保重！nín duō bǎozhòng ！Take care！
一路平安！/  一路顺风！yī lù píng ān! / yī lù shùnfēng ！Bon voyage！
到了以后我给你打电话。dào le yǐhòu wǒ gěi nǐ dǎdiànhuà. I will call when I arrive.

Say It Now! 想说就说[xiǎng shuō jiù shuō]

2. 告别[gào bié]~Saying Goodbye

2024, 2月

[関西旅行について]

いつ行きました？

何日間でしたか？

どこに行きましたか？

どんなホテルでしたか？

印象的な事がありましたか？

東京と比べて電車はどうでしたか？


[単語など]

たいざい　滞在

やこうバス　夜行バス

だまる　黙る

あっというま　あっという間

じっさい　実際

~にくらべると　~に比べると
~とくらべると　~と比べると

*そもそも

~をめぐる　~を巡る

れきしてきな　歴史的な

てんしゅかく　天守閣



スパワールド　*有名な大きい温泉施設、大きいプールもある


大阪駅→スパワールド→大阪城→ホテルチェックイン

ドキドキする

まよわなかった　迷わなかった

もくてきちをせっていする　目的地を設定する

じゅんばんてきに　順番的に

りょうかいしました　了解しました



*~をさんさくする　*~を散策する

ドン・キホーテ

たんさく　探索

もちかえる　持ち帰る

かくやすホテル　格安ホテル

*かくやす　*格安

いっぱく　一泊



こしつ　個室

まどり　間取り

うけつけ　受付

さんかいだて　三階建て

よさん　予算

おとく　お得

かんそうをきく　感想を聞く

いんしょう　印象

にぎやかなふんいき　賑やかな雰囲気

えいきょう　影響




SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol. 90 セイさんの関西旅行

【今日のフレーズ】
悩む
【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①10月末にどのような銀行で手続きを行いましたか。
②日本郵便でサウジアラビアに航空便で送るといくらくらいになりますか。
③私は何キロ分の超過分を支払いましたか。
【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日はサウジアラビアに引っ越した際の手続きについてお話しします。今日のフレーズは「悩む」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

11月初旬に私たちのビザの手続きが始まり、12月に引っ越すことにしました。
私はやることを可視化したかったので、Googleスプレッドシートに、To do リスト、捨てるもの・ゴミ出し表、買い物リスト、スケジュール表、荷造りリストを作成しました。10月中旬くらいから不用品販売を進めました。10月末には、海外居住者でも使える銀行で必要な手続きを一部オンラインで行いました。私は息子と二人でマンションに住んでいたので、マンションの大家さんに引っ越し予定日を伝え、火災保険・水道・ガス・電力会社などに解約手続きの方法を聞きました。クレジットカードなどの住所・電話番号の変更も行いました。
一番私を悩ませたのは、サウジに荷物を送る方法です。日本から海外へ荷物を送る方法で一番有名なのは日本郵便です。ほとんどの国へ手紙から大きな段ボール箱まで送ることができます。私たちの場合、スーツケースのほかに送る荷物が25kg、段ボール2,3個になりそうでした。そうなると、サウジアラビアの場合、1週間ほどで着く航空便で6万円以上もします。そして関税がかかる可能性が高いです。どうしようか悩んでいたところ、そういえばエミレーツ航空で航空券を予約する際に、事前に荷物の超過料金を支払える項目があったことに気づきました。よく調べると、ほとんどの路線で重量制で、荷物の数にかかわらず、その重量以内なら無料です。私たちの場合、二人で60kgまで無料でした。出発4時間前までにオンラインで超過分を支払えば、チェックインカウンターで支払うより半額くらい安くなります。しかも、同じ飛行機で送れば、同じ日に受け取れるし、関税がかかる可能性はかなり低いと思います。二日前にスーツケースと一緒に空港に送ればいいだけです。私は荷物をスーツケースや段ボールに何度も詰めて、体重計で重さをはかり、余裕をもって30kgの超過分を支払うことにしました。空港への配送費を含めても日本郵便で送るより1万円以上安くなりました。外国へ行かずに荷物だけ送るなら日本郵便になるかと思いますが、日本郵便で送るとインボイスの作成があるので少し手間です。日本の配送会社はとても便利で信頼できます。もし日本から海外に行くときは、同じ飛行機に載せられないか検討してみてくださいね！

本日のフレーズは「悩む」でしたね。「一番私を悩ませたのは」と「どうしようか悩んでいたところ」の2箇所で出てきました。主な意味は、「決めるのが難しかったり、解決方法が思いつかず、心を痛めること」「対応や処理が難しくて困ること」「体の痛みなどに苦しむこと」の3つです。「人が悩む」「人を悩ませる」名詞の「悩み」という形で使われます。例文です。「彼は就職先をどこにしようか悩んでいる。」「最近悩みがたくさんあって、話聞いてくれる？」それではまた、ばいばーい！

【今日の質問の解答】
①海外居住者でも使える銀行
②6万円
③30kg


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第14回：サウジへの引っ越し準備～引っ越し手続き～　Moving procedure

Halo, apa kabar semua? Semoga semua sehat ya.
Cuaca di Jepang sekarang semakin sejuk. Saya menantikan musim gugur! Daun-daun di musim gugur sangat indah.

Ngomong-ngomong, dua hari lalu saya pergi ke bank. Meskipun sekarang ini banyak bank-bank digital menjamur di mana-mana, tapi di Jepang, beberapa bank masih konvensional. Jadi saya harus pergi ke bank untuk mengganti buku bank. Dan… saya lupa membawa stempel nama saya!  Di Bahasa Jepang, "stempel nama" artinya "はんこ”, di Bahasa Inggris artinya "personal seal". 

Saya bertanya ke orang Bank, apakah boleh mengganti stempel nama saya dengan tanda tangan. "Tanda tangan" itu artinya "signature" di Bahasa Inggris dan di Bahasa Jepang artinya "サイン”. "Maaf, tidak bisa, harus memakai stempel" jawab orang Bank. Aduh…. saya harus kembali lagi ke Bank minggu ini. 

Di Indonesia, kami memakai tanda tangan untuk identitas diri. Tapi di Jepang, hampir semua orang menggunakan stempel nama untuk dokumen-dokumen penting dan resmi. Bagaimana di negara kamu? Apakah juga memakai stempel nama untuk identitas diri? Atau menggunakan tanda tangan? Coba tulis di kolom komentar ya. 

Ok, sampai di sini cerita saya. Sampai jumpa lagi! 
