Spanish México

EL PASADO DE FRIDA KAHLO.

Orakelet i Delfi er en helligdom dedikert til Apollon som var kjent for sine visdomsord og råd som ble formidlet gjennom prestinner kjent som pythia. Blant de mange inskripsjonene som prydet tempelet, er det tre som har fått spesiell oppmerksomhet opp gjennom historien.
Den første innskriften, "Kjenn deg selv," Γνῶθι σαυτόν, er et mantra som har inspirert mennesker i århundrer. Disse enkle, men kraftfulle ordene oppfordrer oss til å reflektere over vår egen natur, å forstå våre dyder, feil og begrensninger. Gjennom selvrefleksjon kan vi oppnå større innsikt i oss selv og vår plass i verden. Budskapet minner oss om at før vi kan håpe på å forstå andre eller verden rundt oss, må vi først lære å forstå oss selv.
Den andre innskriften, "Intet til overmål," Μηδὲν ἄγαν minner oss om viktigheten av balanse i alt vi gjør. Dette er en påminnelse om å unngå ekstremer og overdrivelse. Å søke etter eller ønske seg noe i overflod kan føre til ubalanse og forstyrrelser i våre liv. Orakelet lærer oss å finne harmoni og proporsjon i våre handlinger, og å leve et liv der ingenting er i overmål. Dette konseptet gjelder ikke bare materielle goder, men også følelser, ambisjoner og lidenskaper.
Den tredje innskriften, "Et løfte og enden er nær," Ἐγγύα πάρα δ' Ἄτα er mindre kjent, men likevel bærer den med seg en dypere betydning. Dette budskapet minner oss om at livet er forgjengelig og at vi må verdsette tiden vi har. Det er en påminnelse om at vi ikke kan utsette våre mål og drømmer til senere, fordi livet er uforutsigbart. Vi må handle og leve i nuet, sette våre intensjoner og løfter, fordi enden kan nærme seg raskere enn vi tror.
Inskripsjonene på tempelet var en påminnelse om at menneskelig innsikt og visdom er universelle prinsipper som går utover tid og sted. Disse budskapene fra Orakelet utfordrer oss til å utforske vårt indre selv, å finne harmoni i våre handlinger og å leve hvert øyeblikk med bevissthet.

AnsuR

Orakelet i Delfi

En este episodio hablamos de cosas que nos han ocurrido cuando éramos pequeños.

Un ratito en pareja

UREP - Ep. 5 (Anécdotas del pasado)

Уживајте у поучној причи / Uživajte u poučnoj priči! After listening to this short story try to answer these questions in the comments below:
1. Шта је лисица покушала да дохвати? / Šta je lisica pokušala da dohvati?
2. Да ли је у томе успела? / Da li je u tome uspela?
3. Која је поука приче? /  Koja je pouka priče?
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Лисица и грожђе – Lisica i grožđe (A short story for A2 level)

Oi gente, sejam muito bem-vindos ao Portuguese Drops, o seu Podcast de Português favorito. Meu nome é Aneleh e hoje vamos nos aprofundar em dicas valiosas para compreender e apreciar os costumes locais do Brasil. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Vamos lá? 

Hey guys, welcome to Portuguese Drops, your favorite Portuguese Podcast. My name is Aneleh and today we are going to delve into valuable tips for understanding and appreciating the local customs of Brazil. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

5 dicas para explorar a cultura brasileira

哄堂大笑[hōng táng dà xiào]：roar/house/big/laugh；The people of the whole house burst out [into] laughter.
唐朝 táng cháo：Tang Dynasty.
冯相 féng xiàng: the name of a person
官员 guān yuán：Government official
靴子 xuē zi：boots
同僚 tóng liáo：associate;colleague;fellow-officials
惊奇 jīng qí：wonder; be surprised



乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

哄堂大笑[hōng táng dà xiào]

Tässä jaksossa pohdin omien kokemuksieni kautta kielen oppimista. Kiteytettynä neuvoni kielen oppimiseen:

1. Päätä mitä kieltä haluat opiskella ja pysy siinä päätöksessä.
2. Tutustu erilaisiin tapoihin opiskella kieltä ja löydä oma tapasi oppia.
3. Jatka sitkeästi eteenpäin. Älä luovuta ensimmäisen vaikean jakson aikana.
4. Panosta tavoitteeseesi rahallisesti, ajallisesti ja henkisesti.
5. Matkusta kohdemaahan, jos mahdollista. Osallistu arkielämään, kielikurssille ja paikalliseen kulttuuriin. Kieltä on muuallakin, kuin vain oppikirjoissa.


