Miten puhua helpolla suomella työkaverin kanssa, joka hakee tulostamansa paperin? Tässä podcastin jaksossa pohdin työpaikalla tapahtuvaa rupattelua. Rupatellaan siis yhdessä!

Tässä jaksossa mietin helpolla suomella mitä sanoa nopeasti työkaverille ja kertoa enemmän esimerkiksi vapaa-ajan menoistaan.

Alla linkki maksulliseen artikkeliin, jossa käsitellään rupattelua työpaikalla, sillä tuoreen tutkimuksen mukaan epämuodollinen rupattelu työkavereiden kanssa lisää työ­tyytyväisyyttä ja voi auttaa työskentelemään tehokkaammin.
Linkki Helsingin Sanomien artikkeliin (tilaajille): https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000009370472.html 

Easy suomi Anna-Marian kanssa

Easy suomi: 4.jakso Epämuodollinen juttelu työpaikalla

Today we are all about job interviews in English, particularly power words you can use to effectively communicate that you are the right fit for the job you want.

During a job interview it is important to use action words that accurately describe your roles and responsibilities in your current and past positions.

In this podcast I not only touched some useful words that are used to describe yourself effectively but I also gave you examples of how to use it.

My soothing voice will help you to feel comfortable and take you inward - a place of comfort and in time confidence (if you'll listen to it often).

There will be a bonus inside too - how can y ou impress the interviewer and what should you focus on in your communication to others. It's huge, it's a gamechanger!

Finally, have fun, it's a process of improving yourself - let yourself succeeeed...

To Your Success!








Job Interview Preparation | Build Strong Communication Under Pressure

Power Words To User In A Job Interview To Impress The Employer!

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストのシーズン2の11回目です。現在は大学で、社会教育経営について学んでいます。大学の教科書が増えてきて、本棚のスペースが足りなくなってきました。教科書は紙の本より電子書籍がいいです。だけど本屋に行くのは好きです。

Hello, this is episode 11 of season 2 of my podcast. I am currently studying Social Education Management at university. The number of university textbooks is increasing and I am running out of space on my bookshelves. I prefer e-books to paper books for textbooks. But I like going to bookshops.

最近日本語の授業で、お寺と神社に行くときのマナーについて質問がありました。イスラム教のモスクに入る時は、薄着ではいけません。「薄着」とは、あまり服を着ていない状態のことです。たとえば、夏の服装です。たくさん服を着ている状態は、「厚着」と言います。日本では宗教に入っていない人の割合が60%以上なので、宗教に関するルールはあまり厳しくありません。お寺で祈る時は、胸の前で手を合わせたまま、お辞儀を１回します。神社では、お辞儀を２回して、そのあと２回手を叩いて、最後にもう一度お辞儀をします。お寺で祈る時は、手を叩いてはいけません。

In a recent Japanese class, there was a question about etiquette when visiting temples and shrines. When entering a Muslim mosque, you must not wear usugi. 'Usugi' (light clothing) means not wearing much clothing. For example, summer clothing. Wearing a lot of clothes is called 'atsugi' (heavy clothing). In Japan, more than 60% of people are not religious, so the rules regarding religion are not very strict. When praying at a temple, you bow once, keeping your hands clasped in front of your chest. At shrines, you bow twice, then clap your hands twice and bow again at the end. When praying at a temple, you must not clap your hands.

私はときどき、italkiのニュースレターの記事を書いています。これは日本語を勉強している人向けの記事ではなくて、日本語を教えている先生向けの記事です。授業を効果的に行う方法についてお話ししています。最近、勉強の仕方について考える機会がよくあります。今日の授業でも生徒さんと、どんな勉強方法が効率がいいか話し合いました。彼は同じ本を100回読むと、記憶が深くなると言っていました。面白い方法だと思いました。勉強で一番大事なのは、続けることだと思います。続けている限り、下手になることはありません。運動を続けている限り、健康でいられるのと同じです。上手になることも重要ですが、続けることに一番意味があると思います。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep11. 勉強のコツ

みなさん、こんにちは。おげんきですか。日本は3連休です。そして、台風が来ています。
大型の台風が九州に近づいているようです。九州にお住まいの方、大丈夫ですか。気をつけてください。
19日の月曜日は敬老の日で、23日の金曜日は秋分の日なので、今週は休みが多いです。九月のこの連休のことをシルバーウイークって言うんですよ。

我が家の高校2年生の息子は、今日は学校の文化祭。今朝は台風の影響で雨足が強かったのですが、朝6時半に家を出て行きました。青春ですね。「文化祭、何をするの」って聞くと、「モグラたたき」って。えー、何それって感じです。人間モグラたたきのようですよ。楽しいことを考えますね。
コロナ前は入場制限もなく自由に学校見学に行けましたが、コロナ禍ということで、インターネットで予約してからの入場のようです。面倒な時代ですね。でも、インターネットでの配信も少しあるみたいなので、わざわざ学校まで足を運ばなくても、文化祭の様子を垣間見ることができます。これは、親にはありがたいですね。

娘は明日が誕生日です。で、雨ですが、原宿まで洋服を買いに行きたいと。日本の小学生はおしゃれが大好きですよ。
なので、大雨の中、私の姉も一緒に原宿にお買い物に行ってきました。私の姉ですから、娘にとってはおばさんですね。たくさん試着して、さんざん悩んで洋服を買いました。
娘との買い物は、私自身も楽しみなんです。あー、こんなのが好きなんだとか、大きくなったなあって思いながら、楽しく買い物しましたよ。原宿は雨でも混んでいました。

みなさんはどんな週末でしたか。


「のぞみ」の日記

3連休（9月18日）

Today, in the “Serbian to go” podcast, you will hear 3 WAYS TO BE POLITE in Serbian. 🤗
Some of them you may know, but listen to the end to check your knowledge.👨‍🎓
Срећно учење! / Srećno učenje!📚
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

3 НАЧИНА да будеш љубазан/на на српском – 3 WAYS to be polite in Serbian (All levels)

¿Sabes qué significa "El pan de cada día"? Escúchalo aquí. 

Expresiones idiomáticas en español 

"El pan de cada día"

Dàwèi: Xīhóngshì duōshao qián yì jīn?
Gūniang: Sì kuài qián yì jīn.
 
Dàwèi: Píngguǒ duōshao qián yì jīn?
Gūniang: Bā kuài qián yì jīn.
 
Dàwèi: Cǎoméi ne?
Gūniang: Cǎoméi shíwǔ kuài qián yì hé.
 
Dàwèi: Wǒ yào liǎng jīn píngguǒ, yì hé cǎoméi.
Gūniang: Hǎo, gěi nín.
Dàwèi: Xièxie, gūmā.
Gūniang: Nǐ wèishénme jiào wǒ "gūmā"?
Dàwèi: "Niáng" jiù shì "mā", "gūniang" jiù shì "gūmā".
Gūniang: .....

中文每日一练

每日听汉语

Jimmy è un signore inglese di Bristol. Abita in Italia, a Venezia, da pochi mesi. Jimmy ha lavorato per tanti anni come panettiere. Un giorno ha scoperto che un lontano parente gli ha lasciato in eredità cinque milioni di euro. Quindi Jimmy ha chiuso la panetteria, ha studiato l’italiano e poi è andato a vivere in Italia.
Adesso la sua vita è molto semplice ma felice: tutte le mattine Jimmy si sveglia presto e va a fare una passeggiata per le strade di Venezia. Di solito mangia un cornetto e beve un cappuccino al suo bar preferito, poi si siede a leggere il giornale fuori se c’è bel tempo o dentro se il tempo è brutto.
Mentre le persone hanno fretta perché devono iniziare a lavorare, Jimmy è calmo e tranquillo perché ha tutto il tempo del mondo.
Passa le mattine a leggere in biblioteca - a Venezia ci sono molte biblioteche, alcune civiche e altre universitarie - e a studiare la lingua italiana.
Dopo pranzo passeggia oppure voga una gondola. A volte visita le altre isole della laguna veneziana. Spesso visita i musei perché ama l’arte. Raramente passa un’intera giornata a casa e non cena mai da solo.
Lavorare come: Maria lavora come insegnante di italiano (Maria è insegnante di italiano), Lucrezia lavora come astronauta (Lucrezia è astronauta).
Lasciare in eredità: Il nonno ha lasciato in eredità ai suoi nipoti la casa al mare.
Il tempo è bello/il tempo è brutto: Oggi il tempo è bello, possiamo andare al mare. Puoi anche dire: c’è bel tempo/c’è brutto tempo. Esempio: domenica prossima c’è brutto tempo, staremo a casa tutto il giorno. Puoi anche dire “fa bello/fa brutto”: Com’è oggi il tempo a Milano? Oggi fa bello.
Avere fretta: Le persone la mattina hanno sempre molta fretta perché devono correre al lavoro.
Abitare in Italia da: Studio italiano da due settimane. Sono sposata da cinque anni.
Lavorare per tanti anni: Ho lavorato in Cina per due anni. Ogni giorno studio italiano per due ore.
//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

La giornata di Jimmy

13 novembre 2015. Pour tous les Français, c'est une date inoubliable, celle des attentats terroristes. Trois lieux sont touchés : le stade de France, plusieurs rues des 10e et 11e arrondissements ainsi qu'une salle de spectacle, le Bataclan. 
J'ai récolté le témoignage de deux proches pour vous faire vivre cet événement historique. Bonne écoute ! 
