Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

#106 耳みみを使った慣用句、について。
Description
こんにちは!Atsushiです。
今日の天気は朝から変な天気です。
雨が降ったり、止んだりしています。
晴れてるのに雨が降ったりしています。
気温は17℃です。
さて、今回も慣用句シリーズでいきます。
今日も3つ話します。
① 馬の耳に念仏ーうまのみみにねんぶつ
これは、
馬に念仏を聞かせても意味がないことから、何を言っても全く効き目たないことのたとえ。
例えば、
あの人には何を言っても馬の耳に念仏です。
とか言います。
② 寝耳に水ーねみみにみず
これほ、
不意の出来事やニュースなどに驚くこと。
例えば、
ーあのニュースは本当に寝耳に水だった。
ー寝耳に水だったけど、彼女、結婚するらしいよ。
などと言います。
③ 小耳に挟むーこみみにはさむ
これは、
聞くつもりはなかったけど、ちらっと聞いた。そんな時に使います。
例えば、
ちょっと小耳に挟んだけど、彼と付き合ってるの?とか、
小耳に挟んだけど、株、上がるらしいよ。とかに
使います。
良いことにも、良くないことにも両方使えますね。
ちょっとコソコソ話す時に使います。
はい、ということでいかがだったでしょうか。
耳の慣用句だったので、情報や噂などに関するものもの多いと思います。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!
ではまた!
Chaîne de podcasts
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
Auteur
Tous les épisodes

Episodio 11: Los aretes de mariposa

Цікава країна

Le vacanze estive

El Alivio del Sufrimiento

American English Listening and Speaking Practice

Sounding Interested

〈#107〉8月26日金曜日 銭湯の大人料金30円値上げ

Learn English: Internet Museum
Épisodes populaires

La magia de la vida
Episodio 11: Los aretes de mariposa

Українська мова - це легко!
Цікава країна

Easy podcasts
Le vacanze estive

Spanish Made Easy
El Alivio del Sufrimiento

Fluent American
American English Listening and Speaking Practice

Everyday English with Teacher Alyse
Sounding Interested

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners
〈#107〉8月26日金曜日 銭湯の大人料金30円値上げ

New English US
Learn English: Internet Museum