Otro episodio de mi pequeño viaje a europa, en esta oportunidad le toca a praga :D

2 Nativos 

Ep. 20 Praga y sus encantos 

Here’s a simple practice that can change how you sound and connect in English — it’s easier than you think.

Real English Skills

Want to Speak English Better? Try This Simple Practice

Ngày xửa ngày xưa, có một người giặt đồ thuê nuôi một con lừa để giúp anh ta vận chuyển quần áo từ nhà ra bờ sông và ngược lại. Thế nhưng, con lừa này không thích những món ăn mà ông chủ cho nó. Vì vậy, nó quyết định đi đến cánh đồng gần đó để ăn món cỏ mà nó yêu thích.

Một ngày nọ, khi đang đi, chú lừa gặp một con cáo và kết bạn với nó . Chúng tìm thấy một cánh đồng trồng toàn dưa hấu và cùng nhau ăn. Dưa hấu quá ngon nên lừa ăn rất nhiều và cao hứng nói với con cáo rằng: “Tôi muốn hát”.

Con cáo đáp: “Nếu cậu hát, con người sẽ biết mình đang phá hoại mùa màng của họ và sẽ chạy đến đánh chúng ta chết mất”. Con lừa không nghe lời khuyên của cáo mà vẫn hát. Thấy vậy, con cáo đã nhanh chóng nhảy qua hàng rào và biến mất trước khi dân làng đến đánh lừa.

Vietnameseonlineclass.com

Con lừa hát

We explain you what's the meaning of the expression MAGARI and it's uses

DETTO TRA NOI PODCAST 

episodio n.2 MAGARI

Transcripción del episodio : 
¿«POR QUÉ» o «PARA QUÉ», cuál es la diferencia? En español hay diferencias entre «por qué» y «para que». ¿Tú sabes cuáles son? ¡Ahora te las explico!

¿Cuál es la diferencia entre «POR QUÉ» y «PARA QUÉ» en español?
Bueno, pues, la diferencia depende de la preposición que yo utilice.

«Por» es una preposición que indica la causa.

«Para» indica la finalidad.

Por eso si yo te pregunto: «¿Por qué estás tan enfadado hoy?»

Te estoy preguntando por la causa, el motivo de tu enfado, pero si yo te pregunto:

«¿Para qué necesitas mi vestido rojo?»

Te estoy preguntando por la finalidad, quiero saber la finalidad que le darás a mi vestido rojo.



Gramatica para todos y todas 😐😋

Diferencias entre  por qué y para qué , en menos de 2 minutos

Today we'll learn what elision is, how important it is when speaking and we'll look at 5 phrases that are commonly subject to elision in English. If you wanna hear more please subscribe to my channel or book a lesson with me so we can discuss more in depth. 

The English Way

What is elision?

Vocabulario básico en árabe, sin traducción y con explicaciones de cada palabra en una frase para mejor comprensión de la palabra en su contexto. 

Aprende árabe con Radia 

المُفرَدات

In this episode we will talk about 【Transportation in China 】, you will learn how to say 【high-speed railway,shared bicycle】 ect. 
--------------------------------------------------
"It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【中国的交通】。
在中国生活，有很多交通方式可以选择。去远的地方出差和旅游，可以选择乘坐飞机或者高铁。例如，从北京到上海，高铁大概需要五六个小时，六百块钱左右；坐飞机的话，不同日期、不同起飞时间价格差别比较大，特价机票只要400块，最贵的票要两千多。火车比较慢，价格也比较便宜，例如北京到上海的火车硬座只要156.5块，硬卧是283.5块。
如果你住在中国的城市，有什么出行方式呢？最方便的是坐地铁，不塞车很准时，缺点是上下班高峰人很多需要等。坐公车也是一个常见的选择，有可能你住的地方和工作的地方楼下就有公车站，非常方便，缺点是塞车的时候比较慢。有的人喜欢自己开车，更自由；有的人喜欢打车，打车费便宜还不用交停车费。在中国，很多大城市禁摩，所以更多的人骑电动车。你在路上可能会看到颜色鲜艳的自行车，黄色、蓝色、或者绿色，那个是共享单车。如果你要去一两公里远的地方，走路太久，打车又太近，那么骑个共享单车是最方便的。打开手机的支付宝，扫一下单车上面的二维码，就可以开锁。到达后上锁，小程序会自动计算费用，两公里大概是2.5块。
你可能不知道，在很多大城市，如果你想买车，不是想买就可以马上买。如果你要买燃油车，你需要排队摇号，这个是政府为了控制汽车的数量，减少污染以及塞车的情况。不过，如果你买的是新能源车，那就不需要摇号，这是因为政府想鼓励大家购物新能源车。现在在中国的马路上，你可以看到越来越多的新能源车，或者叫电车。除了特斯拉，也有很多中国本土的品牌，例如理想、小鹏等。
你最喜欢的交通方式是什么？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
出差/chū chāi/go on business trip
乘坐/chéng zuò/Take (transportation)
高铁/gāo tiě/high-speed railway
特价/tè jià/Special price
硬座/yìng zuò/Hard seat
硬卧/yìng wò/Hard sleeper
出行/chū xíng/going out
塞车/sāi chē/Traffic jam
缺点/quē diǎn/Disadvantages
高峰/gāo fēng/Peak time
禁摩/jìn mó/Motorcycle ban
鲜艳/xiān yàn/Bright (color)
共享单车/gòng xiǎng dān chē/Shared bicycle
公里/gōng lǐ/Kilometer
支付宝/zhī fù bǎo/Alipay
二维码/èr wéi mǎ/QR code
开锁/kāi suǒ/Unlock
小程序/xiǎo chéng xù/Mini program
燃油车/rán yóu chē/Fuel vehicle
摇号/yáo hào/（license plate） lottery
污染/wū rǎn/Pollution
新能源车/xīn néng yuán chē/New energy vehicle
特斯拉/tè sī lā/Tesla