所有来到西班牙的学生都告诉我，商店在吃饭时间关闭，因为人们要去午睡，这是真的吗？他们还告诉我，西班牙人工作时间少，这是真的吗？

关于西班牙语和其文化的趣事

西班牙的午睡

Las redes sociales son divertidas, podemos aprender, podemos compartir, ver fotos de nuestros amigos/as, conocer otras culturas y otros países sin salir de nuestra casa, podemos convertirnos en chef y aprender otras recetas, pero... ¿Existen desventajas? 

¿Las redes sociales pueden llegar a convertirse en una necesidad?
¿Pueden afectar nuestra mente, nuestra salud mental? 
¿Por qué nos comparamos tanto? 

Te recomiendo que escuches este Podcast, no te arrepentirás. 
¡¡No dejes de suscribirte!!

Te veo pronto, 

I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

LAS REDES SOCIALES ¿Cuáles son sus ventajas y desventajas? 

Il corpo di Philip Kleinman, famoso architetto americano, viene ritrovato in una stanza di Palazzo Carli, il luogo in cui si è appena svolta una conferenza, a cui lo stesso Kleinman ha partecipato. Accanto al cadavere viene ritrovato un foglietto di carta su cui c'è scritto il numero 88. Quale sarà mai il significato di questo numero?  E chi è l'assassino?

Se io fossi Sherlock Holmes

Il caso Philip Kleinman

Bu bölümde anneme günlük rutiniyle ilgili sorular soruyorum. Sonra kendi günlük rutinimi anlatıyorum. Bölümü dinlemeden önce aşağıdaki kelimelere göz atabilirsiniz. Bölümde bu kelimeleri dinlemeye çalışabilirsiniz. Bence bölüm A2 seviyesinden C2 seviyesine kadar herkese uygun. 
 • 
takip etmek - to follow • 
atıştırmak - to snack • 
haber - news • 
paylaşmak - to share • 
yazar - author • 
uygulama - application • 
gazeteci - journalist • 
denk gelmek - to come across • 
canlı - live • 
güncel - up to date • 
zincir - chain • 
gerçek - real • 
eskiden - before, in the past • 
koku - smell • 
koku almak - to smell • 

İyi dinlemeler!

Zeynep'le Türkçe Sohbetler

Bölüm 1 - Annemle Günlük Rutinlerimiz

In this episode, we take our story into the past tense! Building on "идти" and "ехать", I’ll explain how these verbs change in the past and introduce other important verbs to expand your understanding.

We’ll also dive into one of the trickiest parts of Russian grammar—perfective vs. imperfective verbs in the past tense. With clear explanations and useful clues, you'll learn how to recognize and use them correctly in different situations.

Story Bits in Russian

Идти.Ехать in the past

yì tiān，huǒ rè de tài yánɡ zhào zài dà dì shànɡ，
一天，火热的太阳照在大地上，
tiān qì rè jí le。
天气热极了。
hú li zǒu le hěn yuǎn de lù，
狐狸走了很远的路，
mǎn tóu dà hàn，yòu è yòu kě。 
满头大汗，又饿又渴。
tā yì biān zǒu yì biān zì yán zì yǔ de shuō：
他一边走一边自言自语地说：
“rú ɡuǒ yǒu chī de、hē de nà ɡāi duō hǎo ɑ！”
“如果有吃的、喝的，那该多好啊！”
hú li zǒu zhe zǒu zhe，lái dào yí ɡè pú tao yuán， 
狐狸走着走着，来到一个葡萄园，
kàn jiàn yí chuàn chuàn yòu dà yòu yuán de pú tao 
看见一串串又大又圆的葡萄
ɡāo ɡāo de ɡuà zài pú tao jià shànɡ。
高高地挂在葡萄架上。
tā ɡāo xìnɡ jí le：“hā hā！
他高兴极了：“哈哈！
jīn tiān de yùn qì zhēn bú cuò！ 
今天的运气真不错！
wǒ cónɡ lái méi jiàn ɡuò zhè me dà、zhè me hǎo de pú tao，
我从来没见过这么大、这么好的葡萄，
tā yí dìnɡ hěn tián，hěn hǎo chī。”
它一定很甜，很好吃。”
yú shì，tā kàn zhǔn yí chuàn yòu dà yòu hǎo de pú tao 
于是，他看准一串又大又好的葡萄，
yònɡ lì xiànɡ shànɡ tiào，shēn chū shǒu qù zhāi。
用力向上跳，伸出手去摘。
kě shì，tā zěn me yě ɡòu bù zháo nà chuàn pú tao。
可是，他怎么也够不着那串葡萄。
tā tiào le yí cì yòu yí cì，shǐ zhōnɡ zhāi bú dào pú tao。
他跳了一次又一次，始终摘不到葡萄。
zuì hòu，tā lèi de yì diǎnr lì qì dōu méi yǒu le， 
最后，他累得一点儿力气都没有了，
zhǐ hǎo chuí tóu sànɡ qì de zǒu kāi le。
只好垂头丧气地走开了。
hú li yì biān zǒu yì biān zì yán zì yǔ de shuō： 
狐狸一边走一边自言自语地说：
“zhè zhǒnɡ pú tao yǒu shén me hǎo！ 
“这种葡萄有什么好！
quán shì suān de，wǒ cái bù xǐ huān chī ne。” 
全是酸的，我才不喜欢吃呢。”
hú li chī bú dào pú tao，jiù shuō pú tao shì suān de。 	
狐狸吃不到葡萄，就说葡萄是酸的。

CHINESE STORY中文故事

狐狸和葡萄

En este episodio hablaré sobre Bolivia, información relevante sobre su cultura, su música, su comida y otros detalles. Bienvenidos.

Learn Spanish with Rick.

Episodio 2 - Bolivia, hazme una chaguada (un favor).

Superstitions, should you study them first? Let's figure it out. 🚩🚩🚩

All about Russian language 🌟

F#ck Superstitions 

Short story 「はなこさんの やすみのひ《 Hanako's holiday 》」
This is an original story I created.
This episode is N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
両親（りょうしん）ryōshin：parents
階段（かいだん）kaidan：stairs
運転手（うんてんしゅ）untenshu：driver
声（こえ）koe：voice

☆Grammar☆
・～へ･･･にいきます
・～ましょう
・～がすきです
・～があります／います

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/4656?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz
