Petit hibou
Monsieur Hibou organise une fête : il est arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père. Et, cette fois, c’est un garçon.
À peine éclos, le petit présente déjà un vaste front, signe qu’il deviendra un grand savant comme son illustre ancêtre.
Monsieur Hibou montre fièrement son héritier à chacun des invités en s’écriant :
- Voyez comme il me ressemble !

Des Milliers D'histoires

Histoire 12 - Petit hibou

Hello everyone! Today’s episode is about a mysterious and slightly romantic topic — do our souls go on a journey? After we die, are we reborn into a new life? It’s the idea of reincarnation. Do you believe in it?
*Here’s the book we talked about in this episodeA Knight in Shining Armor⁠https://amzn.asia/d/42tJc9s⁠
みなさんごきげんよう、今日は人の魂はめぐるのか？死んだら新しい命に生まれ変わる？という輪廻転生のお話です。ちょっとロマンチックで不思議な話。みんなは信じる？*エピソード内で紹介している本『時のかなたの恋人』⁠https://amzn.asia/d/4efZ2Eh⁠
◇Your small support keeps my channel alive ! Thanks♡⁠coff.ee/Moekobelabela⁠◇ONLINE Japanese class : italki⁠⁠https://www.italki.com/ja/teacher/11912132⁠⁠◇youtube : ⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCP_iNwf8H66Y9Lzidov_SQA⁠⁠◇Apple Podcast⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/moekoの日本語ベラベラtime/id1805598829⁠


Moekoの日本語ベラベラtime

Moekoの日本語ベラベラtimeEpi15: 魂はめぐる？！【Japanese Podcast: listening practice】

大卫：Dàwèi: Nǐmen yǒu shénme tècháng?
（你们有什么特长？）
刘大双：Liú Dàshuāng: Wǒ huì tī zúqiú.
（我会踢足球。）
大卫：Dàwèi: Xiǎoshuāng, nǐ yě huì tī zúqiú ma?
（小双，你也会踢足球吗？）
刘小双：Liú Xiǎoshuāng: Wǒ bú huì tī zúqiú, wǒ huì dǎ pīngpāngqiú.
（我不会踢足球，我会打乒乓球。）
大卫：Dàwèi: Fāngfang, nǐ ne?
（方方，你呢？）
王方方：Wáng Fāngfang: Wǒ huì lā xiǎotíqín.
（我会拉小提琴。）
大卫：Dàwèi: Nǐ huì bu huì lā xiǎotíqín, Ānnī?
（你会不会拉小提琴，安妮？）
安妮：Ānnī: Huì a, wǒ hái huì tán gāngqín.
（会啊，我还会弹钢琴。）
大卫：Dàwèi: Ālǐ, nǐ yǒu shénme tècháng?
（阿里，你有什么特长？）
阿里：Ālǐ: Wǒ huì chàng jīngjù, hái huì shuō xiàngsheng.
（我会唱京剧，还会说相声。）
王方方：Wáng Fāngfang: Dàwèi, nǐ yǒu shénme tècháng?
（大卫，你有什么特长？）
大卫：Dàwèi: Wǒ a, wǒ huì chī Zhōngguó cài, wǒ shì měishíjiā!
（我啊，我会吃中国菜，我是美食家！）

中文每日一练

每日一练

Один мой день 

Воскресенье дома 

1. Hai un migliore amico o una migliore amica? Come l’hai conosciuto/a?
2. Cosa cerchi in un amico vero?
3. Preferisci avere tanti amici o pochi ma molto stretti?
4. Che tipo di attività ti piace fare con i tuoi amici?
5. Pensi che l’amicizia tra uomo e donna possa essere solo amicizia?
6. Qual è il miglior ricordo che hai con un amico?
7. Credi che un amico debba sempre dirti la verità, anche quando fa male?

✅ CORREZIONI ✅
- Siamo andati a cavallo SU un vulcano
- Questa esperienza È STATA un’Esperienza IMPREVEDIBILE, non me l’aspettavo.
- Riluttanza ANTIQUATA
- È STATO un momento speciale e memorabile.
- PONDERARE la situazione: (non “navigare”)
- Condivido APPIENO CIÒ CHE DICI (non “condivido la tua credenza”)

🔤 VOCABOLARIO 🔤
- Attributi = Attributes
- Contare su qualcuno = To rely on someone / To count on someone
- Senso dell’humor = Sense of humor
- Amici molto stretti = Close friends
- Socievole = Sociable / Outgoing
- Conoscenti = Acquaintances
- Pochi ma buoni = Few but good (friends) / A few but true
- Come si suol dire = As they say / As the saying goes
- Gruppo numeroso = Large group
- Attività basilari = Basic activities
- Passare una SERATA insieme = To spend an evening together
- Andare a cena fuori = To go out for dinner
- Bere una cosa insieme = To have a drink together
- Dipingere 🎨 = To paint
- Attività avventurosa = Adventurous activity
- Colpi di scena = Plot twists / Unexpected turns
- Scogliere = Cliffs
- Rocce = Rocks
- Spiagge rocciose = Rocky beaches
- Tuffo da 14 metri = 14-meter dive
- Decisamente! = Definitely! / Absolutely!
- Metterci alla prova = To put ourselves to the test / To challenge ourselves
- Testimone di nozze = Best man (for the groom, uomo)
- Maid of honor (US) - Chief bridesmaid (UK)
- Cerimonia = Ceremony
- L’addio al nubilato = Bachelorette party (US) - Hen party (UK)
- Matrimonio = Wedding
- Pubblico = Audience (spettatori) / Public (la collettività, la gente)


Puro Parlare

29. Chiacchierata con Dan - L'amicizia. 

🎧
Alex y yo hablamos sobre un anime que nos gusta a ambos: Fullmetal Alchemist Brotherhood. 
¡Escúchanos hablar de forma muy general sobre este anime muy chido!
Duración: 10 minutos

Checa el canal de Alex para escuchar otro episodio:
https://www.italki.com/teacher/4832430

Mucho que decir

Fullmetal Alchemist Brotherhood🎧

有点 (yǒudiǎn) and 一点 (yīdiǎn) both translate to "a little" or "slightly" in English. However, they are used slightly differently in Chinese.

有点 (yǒudiǎn) is used to describe a small amount or degree of something. It is often used to describe an adjective or an adjective phrase. For example:

这个电影有点好看 (zhège diànyǐng yǒudiǎn hǎokàn) means "this movie is a little bit good-looking."
这个饭有点辣 (zhège fàn yǒudiǎn là) means "this meal is a little spicy."
一点 (yīdiǎn) is used to describe a small amount or degree of something, but it is often used to describe a noun or a verb. For example:

我想吃一点苹果 (wǒ xiǎng chī yīdiǎn píngguǒ) means "I want to eat a little bit of apples."
我会说一点中文 (wǒ huì shuō yīdiǎn zhōngwén) means "I can speak a little bit of Chinese."
In general, 一点 (yīdiǎn) is more commonly used than 有点 (yǒudiǎn) in Chinese. However, both can be used to describe a small amount or degree of something, and the choice between them depends on the context and the specific word or phrase that they are modifying.

Difference between A and B in Chinese with Shanmei

有点 (yǒudiǎn) VS 一点 (yīdiǎn) 

Here is an introduction to the typical Maltese delicacies (or not) that you can find around the island! Which item inspires you the most? Which one would you never eat?! 

Let's find out together! 

Introducing my country: MALTA 🇲🇹   ... What about yours?!

SAVOURY Foods around Malta 🇲🇹 

Which is your favourite type of sport? Today, I'm going to talk about different kinds of sports. Why do you like the sports that you do? Why do you do sport?