여보세요? 인테리어 회사죠? 
집 시공한지 지금 3개월 됐는데 화장실 정전됐어요.
喂? 是装修公司吧? 房子刚施工3个月, 卫生间就断电了。

정말 죄송합니다.
真的很抱歉。

다음 주에 수리 가능할까요?
下周能修理好吗? 

네, 최대한 빨리 일정 잡아서 연락 드리겠습니다.
能, 我们会尽快安排好日程再联系您。

인테리어 회사 装修公司
수리하다 修理
정전(이 되다) 断电
최대한 빨리 尽快
일정 日程

[YOON] 1분 한국어

여보세요? 인테리어 회사죠? 喂? 是装修公司吧? 

YouTube link: https://youtu.be/m4zaTjy2kAw

Today we’re talking about “무슨 말인지 알겠어요?”

무슨 literally means “which or what”
Because “말” is “a word” in Korean, 무슨 말 can be “what word” or “which word”.
And “~인지 알겠어요?” can be translated into “do you get it?”

Let’s practice. 
Please take your cue from me. 

“무슨 말인지 알겠어요?”
“네.”

“무슨 말인지 알겠어요?”
“아니요.” 

한 걸음씩(One Step At A Time)

무슨 말인지 알겠어요?(You got it?)

Read the podcast here>> https://drive.google.com/file/d/1udXDDUXP_Wr0438ebCXWHrnTLDmTmGwW/view?usp=sharing

Lisa's Podcast

Man Arrested for Climbing London's Tall 'Cheesegrater' Building

This week, you’ll hear the rest of my conversation with Allyson Plumberg, Founder of Rooted Accents: Solutions for Accent Modification. This episode is part two of, “Want an American English Accent?  Allyson Plumberg Debunks Accent Myths.” So, if you haven’t listened to the previous episode, I recommend you check it out before listening to this one. 

While accent modification may seem elusive for many English language learners, it is possible! In this episode, Allyson shares some inspiring stories about clients who made major improvements to their accents. 

She also provides a lesson on how to make the voiced and voiceless "th" sounds and shares a wordlist with listeners to drill. 

Stay tuned until the end, where you’ll learn about three fantastic and free online resources to help with your accent modification efforts. 

Episode originally published March 5, 2021.

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/accent-modification/. 

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

See infographics for this episode on Pinterest at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/.

Express to Impress

What Did You Say? Accent Modification Tips From a Speech-Language Pathologist

FLO TALKS 

Show up for yourself first

구름 높은 구름
좋다 내 마음도 높이 떴다

구름 하얀 구름
좋다 내 마음도 하얗다

거기 너도 있다
좋다 너도 웃는 얼굴이다.

Listening to 100 pretty poems by 나태주 poet

핸드폰 시-구름

Easy Steps to Chinese Grammar⭐

Do you know how to express age with "岁 (suì)" and how to know someone's age by asking about the zodiac sign? You can find out the answer in this episode.

Easy Steps to Chinese Grammar 

9. Age with "岁 (suì)"【A1】

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Ayer me pegué una leche

こんにちは、ようへい先生（せんせい）です。え、今日は「みんなの日本語」の24課（か）　”～てもらう”　の話をしたいです。えー、 よくあるまちがいを言いますね。
・びよういんに 行きました。そのびよういんの スタッフは私のかみを 切（き）りました。

これはちょっとへんです。えー、It‘s a little bit weird for Japanese. えっと、ぶんぽうはえー正しいです。It‘s grammatically correct, but it is weird for Japanese. えー、日本人だとこう言います。 

・びよういんに行って、かみを切（き）ってもらいました

え、「びよういんに行って、かみを切ってもらいました」。これがしぜん ですよね、うん、これがnaturalです えー、どうしてかわかりません、はいえー、切ってもらう、切ってもらいます。 
え、そこに、ありがとうのお心がある時に、”~てもらう” を使います、という先生がいますが、うん、まあ、あーそうかもしれませんねえ。It might be correct.、でも、びよういんで お金(かね）をはらうのはあなたです。えー、ですから、 あー、ありがとうの心があるかな。うん、ちょっとわかりませんが、 えー、びよういんに 行きましたうん、そして、かみを切（き）ってもらいましたが、しぜんな文しょう (sentences)です。

うん、しぜん、a natural sentenceです。はい、他（ほか）にもえいかいわスクールに行きました。そこで、先生は私に英語を教（おし）えました、とても へんです。
It`s very weird for Japanese. えー、ですから。えー。

・英会話スクールに行きました。先生に英語（えいご）を教（おし）えてもらいました。

と言います。ま、この場合（ばあい）「英語をならいました」 でもオッケーですよ。はい、いいですか。で、例（たと）えば、そのお店、その学校（がっこう）のことを悪く言う時も ”もらう” を使いますねえ、例(たと）えば、そのびよういんの スタッフが下手だと言いたい時も同(おな）じです。 
あのスタッフは下手だった。動詞（どうし） verb ですね。動詞（どうし）を使（つか）う時は
”～てもらった”　と言います。

・かみを切ってもらったけど上手じゃありませんでした。 

という方が自然です。うん、ナチュラル naturalですね。はい、オッケー。 
じゃあ聞いてくれてありがとうございました。日本語の勉強（べんきょう）がんばってってください。バイバイ👋
