 "The Umbrella Man" is  a great short story by Roald Dahl, who was a very famous British writer. I will read Part One to you and then highlight some key vocabulary. I guarantee you will be excited to hear Part Two next week. 

Stories to Stimulate!

The Umbrella Man - Part One

Shay的中文小课堂

Idioms and Slangs Episode4-站着说话不腰疼

今日は、日本昔ばなしの中でも特に有名な「傘地蔵」というお話を紹介したいと思います。

⚪︎笠地蔵とは？

笠＋地蔵

・笠（Hat）
雨・雪・日光などを防ぐため、かぶったり、さしたりするもの。
このお話に登場する「笠」は、昔ながらの「笠」です。三角形の形をした帽子です。もう一つの「傘」（英語のumbrella）とは形が違うことに注意してください。

・地蔵＝お地蔵様 （Jizo-）
仏教の神様の石像です。 お地蔵様を正しくは「地蔵菩薩（じぞうぼさつ）」といいます。お地蔵様は仏教という宗教の神様の一つです。日本では、お地蔵様は神社や、道路のわきに置いてあることが多いです。道路のわきにあるお地蔵様は、その土地、その場所を悪いものから守る土地の神さまとして、信仰を集めています。

...という訳で「傘をかぶった神様の石像」についてのお話です。

それでは、物語をゆっくり話していきます。短い物語なので、ぜひ 最後まで聞いてみてくださいね。物語を話した後にいくつかの単語について解説していきます。

Storytelling（にほんご）

かさじぞう（笠地蔵）- Japanese Falktales①

Did you know that we can use 'Not + a Superlative' to convey the opposite. In this episode, we discuss this commonly used expression in English.

Listen to the episode and analyse the following examples:
That's not the most efficient way to do it.
That's not the most original idea.
That's not the worst movie I've ever seen.

Don't forget to make your own examples and post them in the Comments Section to grasp this concept fully.

All Things English

Confusing Structures in the English Language - Superlatives

A fun trip to Mongolia in the summer of 2020.

layover - a short stay in a place that you make while you are on a longer journey to somewhere else
reasonable - if you say that the price of something is reasonable, you mean that it is fair and not too high
to go with something -  to choose or accept something
packed - filled to capacity; full
to see smth with your own eyes - see something yourself, especially when it is something that you would not believe to exist or be true if you did not see it
to make a buck - to earn money
a nomad -  is a member of a group of people who move from one place to another rather than living in one place all of the time
portable - something that is portable is light and small enough to be easily carried or moved, like a portable speaker 
exhausted - extremely tired
to scam - to trick someone into giving you money, usually in an illegal way

Enjoy :)

All-Weather English

My trip to Mongolia

The verb "is" in SPOKEN Farsi is "e".
"She" & "He" is "u" in Farsi.
"She is ....."    =   "u ....... e"  (verbs in Farsi go at the end of sentences so "e" goes at the end of the sentence"
She is beautiful = u khoshgel e.      او خوشگله
khoshgel = beautiful  خوشگل
Zesht = ugly   زشت
Chagh = fat  چاق
Laghar = Thin  لاغر
Ghad boland = tall قدبلند
Ghad kootah = short قد کوتاه
Pir = old پیر
Javoon= جوون

Persian with Shakiba (beginners-Intermediate)

Basic adjectives to describe people's appearance

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは！今日は8月15日木曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「もう」と「まだ」の使い方についてお話しします。

まず、「もう」について説明します。「もう」は、何かがすでに終わったことを表す言葉です。例えば、「もう宿題をしました。」という文があります。この文は、「宿題が終わった」という意味です。他にも、「もうご飯を食べました。」や「もう旅行に行きました。」という使い方ができます。「もう」を使うときは、過去の形で使うことが多いです。

次に、「まだ」について説明します。「まだ」は、何かが終わっていないことを表す言葉です。例えば、「まだ宿題をしていません。」という文があります。この文は、「宿題が終わってない」という意味です。他にも、「まだご飯を食べていません。」や「まだ旅行に行っていません。」という使い方ができます。「まだ」を使うときは、「〜ない」や「〜ません」などの否定の形で使うことが多いです。

では、「もう宿題をしません。」という文はどういう意味でしょうか？これは「これから先、宿題をすることはありません。」という意味になります。未来のことを否定する表現になります。使い方には注意が必要です。

では、例文を見ながら、「もう」と「まだ」を使った質問の作り方を簡単にご紹介します。

まず、「もう」を使った質問の例を3つ紹介します。
	1.	もう朝ごはんを食べましたか？
	2.	もう作文を書きましたか？
	3.	もうお風呂に入りましたか？
「もう」を使った質問では、何かがすでに終わったかどうかを確認します。

次に、「まだ」を使った質問の例を3つ紹介します。
	1.	まだ朝ごはんを食べていませんか？
	2.	まだ作文を書いていませんか？
	3.	まだお風呂に入っていませんか？
「まだ」を使った質問では、何かが終わっていないかどうかを確認します。

ほかに、「まだ朝ごはんを食べますか？」という否定の形を使わない質問について説明します。「まだ朝ごはんを食べますか？」という質問は、「今、相手が朝ごはんを食べている状況で、もっと朝ごはんを食べたいですか？」という質問になります。今している行動を続けていくかどうかを知りたいときに使います。

「もう」と「まだ」を使った質問は、日常会話でとてもよく使います。この2つを上手に使い分けることで、自然な会話ができるようになります。

それでは、みなさんに問題です。次の文の中で「もう」と「まだ」の使い方が正しい文はどれですか？
	1.	「もう宿題をしていません。」
	2.	「まだ宿題をしました。」
	3.	「もう宿題をしました。」
正解は「3. もう宿題をしました。」です。
今日のポッドキャストはここまでです。「もう」と「まだ」の違いについて、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。また、質問やリクエストがあれば、ぜひコメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！





🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「もう」と「まだ」の使い方を学ぼう！

LA CIMA DE LAS COTORRAS, CHIAPAS. MÉXICO.

Lo primero que hay que saber antes de visitar la Sima de las Cotorras, en Chiapas, es que madrugar es un requisito obligatorio. Es necesario ganarle a la luz y adelantársele al instinto de los miles de pericos que, desde los primeros momentos del sol, están listos para dejar sus nidos por el día.

En el sur de México, a las afueras de la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, reinan los exuberantes paisajes en los que la vegetación es tan vasta que sale de todos lados, hasta del suelo. No obstante, entre todo el verde que hay se tienen que cuidar los pasos, pues no vaya a ser que uno se tope con una formación natural hecha de piedra calcácea que lleva el nombre de la Sima de las Cotorras. Se trata de un agujero inmenso que es hogar de miles de pericos verdes.

Un ecosistema único a 140 metros bajo tierra
Se cree que dicho orificio de 160 metros de diámetro se formó por miles de años de erosión, aunque otra teoría considera que pudo tratarse de una caverna cuyo techo se desplomó. Sea como haya sido, el resultado evolutivo de la Sima de las Cotorras es fascinante. En el suelo de este hoyo crecen una gran cantidad de orquídeas y árboles –poco comunes en la región– que alcanzan los 30 metros de alto, como los caobas.

Para poder contemplarlo todo sólo hay que esperar al amanecer. Es necesario llegar desde antes, cuando todavía no ha salido el sol; algunos viajeros llegan directo desde Tuxtla Gutiérrez –a 1:30 horas–, y otros optan por hospedarse en el hotel del sitio: una construcción de piedra con numerosas habitaciones que invita a salir a caminar por los alrededores y a hacer fogatas en el frío húmedo de la oscuridad.

El día del espectáculo es necesario hacer una pequeña caminata hasta los bordes de la sima –se recomienda llevar un buen suéter–. Cuando el cielo apenas se pinta de colores, se puede empezar a escuchar movimiento, piares inquietos. De repente, sale una cotorra. Después le sigue una pareja ...

Spanish México

LA CIMA DE LAS COTORRAS, CHIAPAS. MÉXICO.

nǐ mèi mei jǐ suì ？ 
你 妹  妹  几 岁  ？ How old is your sister?

nǐ chī jǐ ɡè jī dàn ？ 
你 吃  几 个 鸡 蛋  ？ How many eggs do you eat?

xué xiào yǒu duō shǎo ɡè xué shenɡ ？ 
学  校   有  多  少   个 学  生    ？ How many students are there in the school?

zhuō zi shànɡ yǒu jǐ bēi niú nǎi ？ 
桌   子 上    有  几 杯  牛  奶  ？ How many glasses of milk are there on the table?