【北海道Hokkaido生活】
6月8日水曜日　天気/晴れ　気温/16℃ 

滝川市/たきかわし
・滝川市の呼びかけで全国からランドセルが集まった
・286個が集まった
・7日、このうち200個がモンゴルに送られた。
・残りの86個は11月に送る予定

［単語］
ランドセル/らんどせる…小学生が使うかばん
呼びかけ/よびかけ…お願いする
モンゴル/もんごる…中国の北にある国

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#75〉6月8日水曜日　ランドセル　小学生のかばんをモンゴルへ送る

LAYLA: Thanks for meeting with me during your lunch hour. I 
appreciate it.
MONICA: No problem. I’m happy to help. What’s going on?
LAYLA: Oh you know, the usual. Should I take this new job? Or do I 
stick with my current one?
MONICA: Well, I think it’s time for a change, don’t you? They pay you late 
and you are unhappy.
LAYLA: Do you really think so?
MONICA: I know so. And I’ve been listening to you complain for over a 
year now. Trust me. Take the job. What do you have to lose?



LANGUAGE NOTES
• In formal conversation, giving advice is often suggested through modals: ought to/ 
should / could / If I were you. In informal conversations people tend to use words such 
as I think that/ I feel that/ in my opinion.
• Listen for the emphasis on I know so and Trust me. These common phrases can be 
used to convey both positive and negative emotions. “I know so” conveys a deep belief 
or certainty. “To know” shows more certainty than “to think.”
• Notice the use of command forms: Take the job. /Trust me./ Go for it! The command 
form can be used to gently persuade someone

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 30 (final) : Giving advice

大家好，我是Honglin老师，好久不见，欢迎来到我的汉字频道。
这是我的第五条推送。今天要和你们分享的是“病“字，生病的病，病人的病。

这个字我们需要把它拆成两部分来看。从上到左， 半包围着的病字旁，和右下角表示发音的“丙“。病这个字，最开始是没有右下角这个”丙“字的，只写做” 疒“，读nè。它是什么呢？是一个人躺在床上出汗的样子。左边竖着的是一张床，右边竖着的是有三个点的“人”字，代表着人在流汗，也有人认为是在流血。后来在右下角加了一个“丙”字，发音也和“丙”一样。所以，“病”字又是象形字，又是形声字。

那“病”是个很常见的字，大家可能已经学过，生病，病人。那今天我们来学一个新的，“公主病”。公主是国王的女儿，那公主病，就是说一些太过自信，想得到像公主一样的待遇的女性，经常向别人提出一些无理的要求。比如，你有个室友，老是以自我为中心，不打扫公寓卫生，还经常让你帮她做饭买菜洗衣服，但自己从来不做这些事。你就可以说，“我那个室友有点公主病”。如果是个男性，你就可以说有“王子病“。

好啦，这就是这一期的全部内容，“病”和“公主病”。你学会了吗？

（在网页版italki点击👇网址查看“病”字字形图片）
大家好，我是Honglin老师，好久不见，欢迎来到我的汉字频道。
这是我的第五条推送。今天要和你们分享的是“病“字，生病的病，病人的病。

这个字我们需要把它拆成两部分来看。从上到左， 半包围着的病字旁，和右下角表示发音的“丙“。病这个字，最开始是没有右下角这个”丙“字的，只写做” 疒“，读nè。它是什么呢？是一个人躺在床上出汗的样子。左边竖着的是一张床，右边竖着的是有三个点的“人”字，代表着人在流汗，也有人认为是在流血。后来在右下角加了一个“丙”字，发音也和“丙”一样。所以，“病”字又是象形字，又是形声字。

那“病”是个很常见的字，大家可能已经学过，生病，病人。那今天我们来学一个新的，“公主病”。公主是国王的女儿，那公主病，就是说一些太过自信，想得到像公主一样的待遇的女性，经常向别人提出一些无理的要求。比如，你有个室友，老是以自我为中心，不打扫公寓卫生，还经常让你帮她做饭买菜洗衣服，但自己从来不做这些事。你就可以说，“我那个室友有点公主病”。如果是个男性，你就可以说有“王子病“。

好啦，这就是这一期的全部内容，“病”和“公主病”。你学会了吗？

（在网页版italki点击👇网址查看“病”字字形图片）http://qiyuan.chaziwang.com/pic/ziyuanimg/E79785.png

跟着Honglin学汉字(CHINESE CHARACTERS WITH HONGLIN )

五：”病“字里有一张床？&”公主病“

Hi, and welcome back to Captain Seasalt and the ABC Pirates with Teacher Alyse!
Today, we’re going on an adventure to learn words that start with the letter V. Are you ready? Listen carefully, repeat after me, and then try reading them on your own.

Vulture, violets, vampire bat, vegetables, vole, volleyball, violin, vinegar, vanilla

Great job! Keep practicing, and if you’d like free flashcards to follow along, send me a message. You can also watch this Super Simple Songs Captain Seasalt video on YouTube to learn even more!
See you next time—bye for now!

Captain Sesalt & The ABC Pirates

Letter V

I have spoken before about how to improve your spoken English in general, but this episode is addressing the subject of pronunciation in particular. I outline a method you can use and some steps you can take.

Kev's English Podcast

Kev's English Podcast: Episode 6: How to improve your pronunciation

Här får du råd om hur du kan prata bättre svenska i olika gruppsamtal. 

Stärk ditt självförtroende genom att förbereda dig på rätt sätt inför nästa gruppsituation; vare sig det är ett möte på jobbet, fikapausen med kollegorna, släktmiddagen, eller en dialog med kompisarna på festen.





 

Prata Flytande Svenska/Speak Swedish Fluently  

Bli Bättre På Att Prata Svenska I Gruppsamtal  

Spanish México

1 EL PORFIRIATO.

여자친구 정말 예쁘다, 너보다 훨씬 어려 보여.
你女朋友真漂亮，长得比你年轻多了。  

정말? 그런데 나보다 나이가 많아. 
真的吗？可是她比我大。 

뭐라고? 연상연하 커플이네. 
什么？你们是姐弟恋啊。 

爱情哪有什么限制，喜欢就好。  
사랑에 제한이 어디 있어, 좋으면 된 거지.

* 연상연하 커플 姐弟恋 
* 어리다 年轻
* 사랑, 애정 爱情
* 제한 限制

[YOON] 1분 한국어

여자친구 정말 예쁘다, 너보다 훨씬 어려 보여. 你女朋友真漂亮，长得比你年轻多了。

https://drive.google.com/file/d/1ujCC0T0GyY_VC1mk2tKpIGPQ3l0sZ-fc/view?usp=drivesdk