今回は日本でよく使われている美容室/びようしつAPPの使い方についてお話しています。

日本に長く住む人はもちろん、髪の毛を切りますが、なかなか美容室に行くのは勇気がいりますよね💦

そんな人に役立てればいいな！

注目ワード：頻度/整髪料/お連れの方

Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+日本で髪を切る！

Сегодня читаем отрывок из пьесы Александра Островского “Гроза”. Вечная история про разницу поколений, про то, как они, дети, выглядят в глазах своих родителей.

Слова из эпизода: мо́лодость - период в жизни, когда человек молод и энергичен - youth, early adulthood; смешно́ - то, что вызывает смех, что-то забавное - funny, amusing, comical; кабы не - то же самое, что "если бы не" - if it weren't for; насмеялась бы до́сыта - означает "смеялась бы много" или "смеялась бы до конца" - would have laughed heartily, would have laughed to the fullest; никако́го порядка - отсутствие организации или системы - no order, disorder, chaos; проститься - расстаться - say goodbye, bid farewell; путём - с помощью или с использованием какого-либо способа; здесь: нормально - by means of, through, using; держаться - оставаться стабильным или поддерживаться - stay, remain, hold up; воля - свобода или способность делать что угодно - will, freedom; путаться на покор да смех - здесь фраза образно описывает беспорядок и смех - getting tangled up in chaos and laughter, getting confused amidst hilarity, mixing up in disorder and laughter; пожалеть - испытывать сожаление или жалость к кому-либо - regret, feel sorry for; гляди - в данном контексте используется для выражения ожидания или предположения - behold, look, see; позабыть - забыть - forget, neglect, overlook; родные - родственники, члены семьи или близкие люди - family, relatives, loved ones; смех, да и только - смех и ничего больше - laughter, and nothing more, just laughter; старина - старые, пожилые люди - old men, elderly people, seniors; взойти - войти, подняться - come in, rise, climb; вон скорее - означает "уходить отсюда как можно быстрее" - get out of here quickly, leave promptly, depart immediately.

Спасибо, что слушаете мои подкасты! И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из пьесы “Гроза” А.Н. Островского

In this episode you will learn how to say "Hi/Hello" and "How are you" in both the informal and formal ways. 

Bulgarian in a Bite

Basic Greetings

This episode introduces three idioms that use the word bird. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Bird

¿Qué valores temporales puede tomar un verbo en imperfecto de subjuntivo?

1. pasado / futuro
2. pasado / presente 
3. presente / futuro
4. pasado / presente / futuro

Mucho que decir

Imperfecto de subjuntivo

İngilizçe - selamlar

Numarası - numbers

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о празднике, который отмечается сегодня. А вы знаете, какой сегодня праздник? Сегодня «Международный день красоты». 

Полезная лексика в этом выпуске:
- подчёркивать - подчеркнуть = акцентировать, отмечать
- забота о себе = уход за собой
- улучшение = что-то становится лучше
- восприятие = понимание, осознание

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian B1-B2

Выпуск 6. Международный день красоты

 "The Umbrella Man" is  a great short story by Roald Dahl, who was a very famous British writer. I will read Part One to you and then highlight some key vocabulary. I guarantee you will be excited to hear Part Two next week. 