Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

#108 肩を使った慣用句、について
Description
こんばんは!Atsushiです。
今回も慣用句シリーズでいきます。
今日は肩を使った慣用句です。
今日も3つ話します。
① 肩の荷が下りる ーかたのにがおりる
これは、責任などから解放されて、気持ちが楽になる、という意味です。
例えば、
ーこの大役が終わって肩の荷が下りた。
ーこの仕事をやめて、ようやく肩の荷が下りた。
などと使います。
② 肩を落とす ーかたをおとす
これは、がっかりすること、を指す意味です。
例えば、
ー大切な試験に落ちた彼は、大きく肩を落とした。
ー彼はずっと好きだった彼女に振られ、大きく肩を落とした。
などと使います。
③ 肩を持つ ーかたをもつ
これは、対立している人の一方の味方をすること、などの意味です。
例えば、
ーそうやっていつもあの人の肩を持って!とか、
ーあの部長はいつも彼の肩を持つよね。
とか、言います。
肩は責任、期待のようなイメージとして捉えられていることが多いです。他の国ではどうなんでしょうか。気になりますね。
ということで、いかがだったでしょうか。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!
ではまた!
Chaîne de podcasts
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
Auteur
Tous les épisodes

How to say "Let's stop" in Korean? (Reborn rich)

How to say "Freeze!" in Korean? OOO!

2 things you should know about "Taxi Driver"

Dear Yeon-jin, This is "-니까"

If you a Korean learner, don't forget OOOO!!!
Épisodes populaires

그거 봤어? Did you watch it?
How to say "Let's stop" in Korean? (Reborn rich)

그거 봤어? Did you watch it?
How to say "Freeze!" in Korean? OOO!

그거 봤어? Did you watch it?
2 things you should know about "Taxi Driver"

그거 봤어? Did you watch it?
Dear Yeon-jin, This is "-니까"

그거 봤어? Did you watch it?
If you a Korean learner, don't forget OOOO!!!