¡Hola! Esto es Español muy muy fácil y hoy vamos a hablar sobre la rutina. 

Español muy muy fácil

Episodio 7: La rutina

I invite you to tune in to hear the rest of my conversation with Listening Expert Cara Leopold with Leo Listening. This time, we talk about how to get used to different accents and speaking speeds and motivate yourself to learn a language for work or school even if you don't want to. You'll also learn what to do if your language learning has stalled, bad habits language learners pick up when learning a language in a traditional classroom setting, reductions and linking, and how to improve your English skills by joining a movie club. Here are a couple of excerpts from our conversation: "The irony is that it's usually the words that you already know that cause the most problems." "People resent it (the English language), and I understand that because it's imposed on a lot of people, and obviously, we can't expect everyone to be excited about learning it. So I totally understand those feelings, which are valid. I think then, if you can't get excited about English, what can you get excited about? What interests you, in general?" 

----------------------------------------------------------------------------------------------- 

Original theme music by Lucas Knutter. 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/english-language/. 

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

Express to Impress

Listening Expert Shares How to Understand More of the English Language

One word is wrong in each sentence. Cross it out and write the correct word.
The planets are in the solar space. .........................................
2 The earth revolves around the moon. ···························-·-········
3 The sun is a planet. ···--·-·-····-·····-···········-·
4 Man first walked on the sun in 1969. ···-·························-·········
5 Mars is a star. . ....................................... .
6 We can send planes into space ......................................... .
7 We've learned a big deal about space.........................................
8 The world is the whole of space and everything in it.....................

English Mini Lessons

The Universe

ESSERE lo usiamo per esprimere:
l’esistenza: noi siamo esseri umani
 la qualità: il caffè è freddo
 la condizione di un oggetto : il tavolo è sporco
la condizione di una persona: Lucia è alta
stato d'animo: Antonio è allegro
origine : Lisbona è in Portogallo
professione: Ahmed è un ingegnere.  
-Il verbo essere con la particella CI, allora significa esistere; essere presente; avvenire...
in senso figurato la stessa espressione vuol dire "aver capito".
 Ad esempio:  -Alla conferenza c'era il professor Archibugi (c'era= era presente) 
-Oggi c'è lo sciopero dei metalmeccanici (avviene) 
-È arrivata la risposta dal direttore: finalmente ci siamo! ( siamo arrivati a una conclusione) 
-Il pomodoro è stato introdotto in Europa dagli Spagnoli, Giulio ci sei? ( hai capito?)

STARE : 
per esprimere una condizione fisica e psicologica temporanea, invece del verbo sentirsi: -Ciao Julia, come stai?(come ti senti) 
-Sto un po' male(mi sento un po' male) 
con il significato di restare, rimanere in un luogo: 
-Cosa fate nel fine settimana? Stiamo a casa a vedere una serie tv 
-Il giudice stava riflettendo mentre l'avvocato parlava in difesa del suo cliente. 

Seguito da alcuni aggettivi, il verbo stare descrive  comportamento o  stato d’animo di una persona e si usa in frasi  con un ordine o un’esortazione: 
-Luca stai buono per favore e ascolta la lezione come gli altri studenti 
-Stai più calmo! Così non risolverai il problema 
"Starci" lo utilizziamo invece nell'accezione di
 essere d’accordo:  Ex: Domani andiamo al mare? Ci sto
 essere disponibile Ex: Ci stai domani alle sette per un aperitivo?
 entrarci (avere abbastanza spazio) Ex: Venite che ci stiamo tutti per la cena. 

Similitudini tra essere  e stare: 
essere è l’ausiliare sia di se stesso, sia di stare; "stato" è il participio passato sia di essere sia di stare; quindi i tempi composti  sono identici.
-Possiamo usare con entrambi (essere/stare a dieta, essere/stare calmo, essere/stare in silenzio ecc…). 

Italiano espresso

Verbo "essere" o verbo "stare": quale scegliere?

Aquí ya estamos hartos de playa, de sol, de calor, de turismo y de precios altos... ¡El verano! La estación del año preferida de los amantes del bronceado, vuelve. ¿Qué tendrán que decir los chicos de ¡Qué Pasa!? Descúbrelo.

¡Qué Pasa! Podcast en Español

F*CK THE PLAYA | EL VERANO

El Jinete Negro es una de las leyendas más misteriosas de los Llanos Orientales de Colombia. La historia cuenta que, en vida, El Jinete Negro era un hacendado cruel que trataba mal a sus trabajadores y cometía muchas injusticias. Después de morir, su alma quedó condenada a vagar por los campos, montado en un caballo negro y vestido completamente de negro.

Se aparece especialmente en las noches sin luna, cuando el viento sopla fuerte. Los viajeros solitarios pueden escuchar el galope de su caballo, que se acerca rápidamente. Lo más terrorífico de El Jinete Negro es que no muestra su rostro; su sombrero y capa negra lo cubren por completo. A quienes se atreven a mirarlo, les arroja una maldición que los deja enfermos o los hace perderse sin rumbo.

Se dice que el galope de El Jinete Negro es una advertencia para quienes llevan una vida llena de maldad y egoísmo, y que aquellos que lo ven deben rezar inmediatamente para que el jinete no los persiga.

Colombian Legends

 El Jinete Negro

ストレスの度合いを図ることができる物質が発見された話題を取り上げます。
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012049031000/k10012049031000.html

いっしょにNHK News Web Easyを読もう📢Reading News Articles

大阪おおさか大学だいがく　ストレスを測はかることができる物質ぶっしつを見みつける

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですかー？先日は、近くに住む日本人の方のおうちに遊びに行ってきました。彼女の存在は知っていたものの、お互い忙しくて、なかなか会えずにいました。先週お茶会にお誘いいただき、ついにお会いすることができました。なんと彼女のおうちまでは車で５分以内。こんなに近くに日本人が住んでいたなんてびっくりです！今度子供たちを学校に送った後、近くの公園にみんなでお散歩に行くことになりました。楽しみです！

それでは本題に入りましょう。今日も引っ越しの話の続きで、家具探しについてお話ししたいと思います。家具探し、大変でした。息子の部屋のローテーブル以外はすべて購入する必要がありました。まずはソファ、ベッド、クローゼットなどの大型家具から探しました。基本的には夫に任せたのですが、日本行きをキャンセルした後は時間ができたため、夫はいろいろ素材などにこだわりました。小さな家具屋さんから有名な家具屋さんまでほぼ全部の家具屋さんを回っていました。夫は何度も同じ店に行って商品を確認していました。ソファ、ベッド、マットレスなどを決めるのにそれぞれ１－２週間かかりました。私たちの州にはイケアがありますが、以前日本に住んでいた時夫とイケアのクローゼットを組み立てて苦労した経験があったのと価格がそこまで安くなかったので最初のほうはイケアを見ませんでした。でもいろいろ調べて迷った結果、イケアの家具がやっぱりいいとなり、テレビスタンドやダイニングテーブル、ドレッサー、おもちゃ用の棚、ゲームデスク、仕事用デスクなどの中型家具はほぼイケアで購入しました。最初の注文でテレビスタンドとおもちゃ棚を購入したのですが、組み立てをお願いするのを忘れて自分たちで組み立てることに。予想外に時間がかかりました。二回目の注文では結構組み立てが難しい家具を購入したのでイケアにお願いしました。あっという間に完成してすごい楽ちんでした。商品の１０％を支払う必要がありましたが、頼んでよかった。

８月中旬に新しいアパートに引っ越して、ほとんどの家具が９月前半にそろったのですが、まだ未購入の家具がありました。それはテレビルーム兼ゲストルーム用のコーヒーテーブルとサイドテーブル。テレビルームには３人用のソファひとつ、一人用のソファ一つ、オットマン一つがあります。オットマンがあるので、大きなコーヒーテーブルは置きたくありませんでした。すでにイケアでガラス製のどこでも動かせるようなテーブルをふたつ購入していました。この部屋で３人で食べたり、ゲストが来た時にスナックや飲み物をおけるテーブルがもう少し必要でした。トップが木製だとコースターの使用が必要だったり、傷がつかないようになどいろいろ気を付けないといけないです。ガラス製だと子供が割らないか心配でした。１か月ほど迷いに迷い、いろいろ商品も確認し、結局オンラインでガラス製の大きめのサイドテーブルをふたつ購入しました。スペースのほうが大事ということでコーヒーテーブルは購入しないことに決めました。現状これで結構なんとかなっていて快適です。

それでは今日のフレーズです。今日のフレーズは「楽ちん」です。楽ちんとは「楽であること」「楽で気持ちがよいこと」です。もとは幼児語ですが、大人でも普通に使います。例えばファッションの雑誌などで「楽ちん美脚ジーンズTOP５」「夏の楽ちんおしゃれコーデ」などよく「楽ちん」が使われますね。


それではまた、マアッサラーマ！
