In this episode, I conclude 5 very useful sentences for shopping in supermarket. The first time I read very slowly, the second and the third times I read very fast just like the native speakers speak in daily life. You can listen to the podcast once a day to understand these sentences naturally. 
1. 请问牛奶在哪里？
Qǐngwèn niúnǎi zài nǎlǐ?
May I ask where the milk is？

2.  请问在哪里付钱？
Qǐngwèn zài nǎlǐ fù qián?
May I ask where to pay？

3. 你有会员吗？
Nǐ yǒu huìyuán ma?
Do you have any members?

4. 你要袋子吗？
Nǐ yào dàizi ma?
Do you want a bag?

5. 你怎么付？
Nǐ zěnme fù?
How do you pay?






Travel In China

5 must-know sentences for shopping in the supermarket

第13课  门开着呢

一、听力  第一部分
1.大卫开着车出去了。
2.那个笑着说话的女孩儿是谁？
3.那个手里拿着铅笔的人是我朋友。
4.我的女朋友长着两个大眼睛，非常爱笑。
5.这儿离新京宾馆不太远，到前面的路口再往右。

第二部分
6. 男：那个非常爱笑的女孩儿是谁？
女：你不认识她吗？她叫笑笑，是王老师的女儿。
7. 女：请问，这儿离商店远吗？
男：不远，往前走，下一个路口就是。
8. 男：那个手里拿着铅笔的孩子是你妹妹吗？
女：不是，她是我同学的妹妹。
9. 女：椅子上坐着的那个人是谁？
男：是我爸爸。他有点儿累，正休息呢。
10. 男：现在八点十分了，你到机场了吗？
女：没有，我还在出租车上呢，很快就到。

第三部分
11. 男：请问李先生在公司吗？
   女：他开着车出去了，你下午再来吧。
   问：李先生在哪儿？
12. 女：大卫是杨笑笑的男朋友吗？
男： 是杨笑笑的前男友。
   问： 大卫现在是杨笑笑的男朋友吗？
13. 男：你的书太多了，我帮你拿着吧。
女：不用了，我一个人就可以了。
问：男的为什么要帮女的拿书？
14. 男：为什么你每天都穿着红色的衣服？
   女：因为别人都说我穿红色的衣服好看。
问：女的为什么每天都穿着红色的衣服？
15. 男：那个笑着说话的女孩儿是谁？
   女：哪个？是穿红衣服的那个吗？
   男：对，就是她。
   女：她是新来的学生，我也不认识。
   问：谁认识那个女孩儿？


hsk2    第13课  门开着呢

蝴蝶飞，蝴蝶追。蝶追追，蝶飞飞。
到底谁追谁，两只蝴蝶互追追。

hú dié fēi ， hú dié zhuī 。 dié zhuī zhuī ， dié fēi fēi 。
dào dǐ shuí zhuī shuí ， liǎng zhī hú dié hù zhuī zhuī 。


绕口令（Tongue Twister）

Flying Butterfly  蝴蝶飞

A rendition of Charles Baudelaire's poem La Fontaine de sang, from his masterpiece Les Fleurs du Mal (edited by Poulet-Malassis, Paris,1857). It is a sonnet written in alexandrins (the famous french twelve-syllable verse, majestic and slow). The english translation is by William Aggeler (The Flowers of Evil, Academy Library Guild, Fresno, 1954). Enjoy ! 

In the thumbnail : doodled portrait of Jeanne Duval by Baudelaire

Une interprétation du poème La Fontaine de sang de Charles Baudelaire, tiré de son chef-d'œuvre Les Fleurs du Mal (publié par Poulet-Malassis, Paris, 1857). Il s'agit d'un sonnet écrit en alexandrins (le célèbre vers français de douze syllabes, majestueux et lent). La traduction anglaise est de William Aggeler (The Flowers of Evil, Academy Library Guild, Fresno, 1954). Bonne écoute !

Dans la vignette : portrait griffonné de Jeanne Duval par Baudelaire

Hypnose des mots

La Fontaine de sang

Compartimos el cuento de Julio Cortázar, "Continuidad de los parques". 


Spanish from Buenos Aires

Cuento "Continuidad de los parques", de Julio Cortázar

前两天，和学生上课时，讨论起来如果城市是一个人，那么你对这个人的印象是什么样的。聊得非常开心，希望大家和我们一起讨论。
The other day, when I had class with my student, we talked about if we consider a city as a person, what would be the image of your city? We had a very interesting conversation. And I sincerely invite you to join our discussion. 

她说广州像一个小商贩，每天起早贪黑忙忙碌碌。但是他的生意总是做不了很大，一直是马马虎虎的样子。
She said Guangzhou is like a small trader. Working from dawn to dusk, hustling and bustling. But his business is always a small business, hard to expand. 
 
而一海之隔的香港却是个非常成功的生意人，西装革履，派头十足。值得广州好好学习。
Otherwise, Hong Kong which is in the Ocean apart is a very successful businessman. Wear fancy suits, and be very flamboyant. It’s a very good example for Guangzhou.

Crystal Gao's Chinese Language Journey

6. 我在广州生活了5年了／I ‘ve lived in Guangzhou for 5 years. 

Il verbo "stare" in italiano è molto importante. In questo episodio elencherò i suoi usi principali per permetterti di parlare italiano sempre meglio!

The verb "stare" in Italian is very important. In this episode, I'll list its main meanings to help you speak Italian better and better!

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

Cosa stai facendo? - 3 minutes Italian

The success of another woman is NOT a threat to your crown. In recent months, I have experienced women calling me names and giving snide remarks against me. What more, I have seen it being done to other women. When you are pursuing success as a woman, many are threatened by your presence. "CAT FIGHT is real, not just in real life but also the digital world."

FLO TALKS 

CAT FIGHT!

when two third tones words together,the first one turn into the second tone,for examples:

3+3--2+3:
zú mǔ   ， shuí tǒnɡ   ， ké yǐ ， yú sǎn ， xiǎo mǎ ， qiánɡ bǎo ， ɡuánɡ chǎnɡ ， méi hǎo ， yán jiǎnɡ ， línɡ dǎo, biáo yǎn ， lí xiǎnɡ ， yónɡ ɡǎn ， dián lǐ ， liáo jiě ， shuí ɡuǒ 
祖 母   ， 水   桶     ， 可 以 ， 雨 伞  ， 小   马 ， 襁    褓  ， 广    场    ， 美  好  ， 演  讲    ， 领   导 , 表   演  ， 理 想    ， 勇   敢  ， 典   礼 ， 了   解  ， 水   果