Grace讲故仔：《小王子》粤语版，第一章
Grace gong2 gu2 zai2：siu2 wong4 zi2, dai6 jat1 zoeng1
storytelling：The Little Prince in Cantonese. Chapter 1

RealLife Cantonese with Grace(细菌)

The Little Prince in Cantonese - Chapter 1

こんにちは、Mikaです

このポッドキャストでは私の日々の出来事を通して、
日本語をより身近に楽しく感じてもらえたら嬉しいです。
短い間ですがリラックスした気分でどうぞお付き合いください。

さて、今日は日本の駅名や地名の読み方についてお話ししようと思います。
日本に旅行をしたときに地名の漢字の読み方について不思議に思ったことはありませんか？

例えば 「町」　という漢字
この漢字は「まち」とも「ちょう」とも呼ぶことができます。
地名や住所にとてもよく使われる漢字です。

・浜松町　はままつちょう
・御徒町　おかちまち
・人形町　にんぎょうちょう
・大手町　おおてまち
・神保町　じんぼうちょう
・田町　　たまち
・有楽町　ゆうらくちょう

などなど。。混乱しますよね。

これらは東京の地名や駅の名前です。
山手線などの電車に乗るとこの名前を聞くことがありますが
「なんで "ちょう？" 」　「なんで "まち？" 」　「何が違うの？」
と思いますよね。

実は江戸時代という数百年前の東京では武士（ぶし）と呼ばれる人達が
住んでいた場所は「まち」と呼び、町民と呼ばれる人達が住んでいた場所は
「ちょう」と呼んでいたそうです。
なので御徒町（おかちまち）など町（まち）と呼んだり、
有楽町（ゆうらくちょう）など町（ちょう）と呼んだりします。

日本の地名や駅名、人の名前などは読み方がとても複雑で
難しい場合がありますが、その理由には深い意味があります。
もし不思議に思ったときには調べてみると面白いかもしれません。

日本だけではなく世界中に深い意味のある地名や駅名がたくさんあると思います。
私にも教えてくださいね。
そしてクイズでは漢字の読み方の難しい地名や駅名を出しています。
いくつの漢字を読むことができるか是非挑戦してみてください。

それでは今日も笑顔の多い一日を！
またね～


mika's whisper talk

Vol.4  まち？ちょう？何が違うの？  /  machi？cho? What's the difference?

-Привет
-Здорова
-Слушай, а кто она?
-Она Мария Шарапова.
-Извини, кто, кто?
-Мария Шарапова, российская теннисистка.
-Она очень красивая.
-Да, мне нравится ее майка, юбка, кроссовки и кепка.
-А я хочу себе ракетку, хочу играть в теннис.
-Мне нравится теннис, но я не умею играть в теннис. 


Русские подкасты

Кто такая Маша

Transcripción del audio:

¿Sabías que el Hot Yoga mejora la salud del corazón? Entrenar en una sala a una temperatura elevada es, sin duda, todo un reto físico. El corazón, los pulmones y los músculos trabajan más y, por lo tanto, aumenta la respiración, la frecuencia cardíaca y el metabolismo. Un estudio de abril del año 2019 del Journal of Alternative and Complementary Medicine demostró que una sesión de Hot Yoga acelera la frecuencia cardíaca a un ritmo similar al de caminar a paso ligero (que equivale a 5,6 km/h).   

Y por último, tenemos otro beneficio de esta disciplina: mejora la salud de tu piel. Así es, sudar más mejora la circulación y hace que haya más sangre rica en oxígeno en las células de la piel. Por eso, estás tan brillante después del yoga. El sudor del ejercicio puede incluso revertir los signos de la edad en las células. Lo bueno de esto es que la piel puede producir más colágeno, hidratarse mejor y estar más tersa.  

Aprendiendo español con una argentina

Los beneficios del Hot Yoga - Parte 4 y última

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Have a holiday 】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
A: 明天就放假了，你回老家吗？
míng tiān jiù fàng jià le ， nǐ huí lǎo jiā ma ？
Holiday is starting tomorrow! Are you going back to hometown?
B: 回啊，好不容易有8天的长假。
huí a ， hǎo bù róng yì yǒu bā tiān de cháng jià 。
Yes, we finally got an 8-day holiday.
A: 是啊，今年中秋节和国庆节一起放，好多人准备去旅游。
shì a ， jīn nián zhōng qiū jié hé guó qìng jié yì qǐ fàng ， hǎo duō rén zhǔn bèi qù lǚ yóu 。
Right, this year the Mid-Autumn Festival and National Day are together, so many people are going to travel.
B: 你呢？有什么安排？
nǐ ne ？ yǒu shén me ān pái ？
What about you? What are your plans?
A: 我准备去新疆旅游，票和酒店都订好了。
wǒ zhǔn bèi qù xīn jiāng lǚ yóu ， piào hé jiǔ diàn dōu dìng hǎo le 。
I'm going to Xinjiang. I've booked tickets and hotels.
B: 这个季节新疆很漂亮，有的地方已经开始下雪了。
zhè gè jì jié xīn jiāng hěn piào liàng ， yǒu de dì fāng yǐ jīng kāi shǐ xià xuě le 。
Xinjiang is very beautiful this season, and It has begun to snow in some places.
A: 是啊，我很期待去看雪。
shì a ， wǒ hěn qī dài qù kàn xuě 。
Yeah, I'm looking forward to seeing the snow.
B: 祝你玩得开心。
zhù nǐ wán de kāi xīn 。
Have a good time.
A: 你也是，回家一路顺风。
nǐ yě shì ， huí jiā yí lù shùn fēng 。
You too, have a safe trip home.
B: 我买不到高铁票，要开车回去。希望不要太堵车。
wǒ mǎi bú dào gāo tiě piào ， yào kāi chē huí qù 。 xī wàng bù yào tài dǔ chē 。
I could't get a high-speed train ticket. I have to drive back. I hope there's not too much traffic.
A: 是啊，堵车太麻烦了。
shì a ， dǔ chē tài má fán le 。
Yeah, traffic jam is too much trouble.

Yuli's Chinese Channel

放假 Have a holiday （Beginner）

Should I choose the HARDER listening or EASIER one?
Should I go for the FORMAL or the INFORMAL language?
Should I listen to AMERICAN or BRITISH or AUSTRALIAN accents?
Check it out in this episode.

Build Your English Thinking

06 Listening matters when you want to improve your speaking!

Have you ever experienced a blessing in disguise? Or maybe you're not aware that you have, find out through this week's episode.

Wyn's Way to English

Wyn's Way to English - "Blessing in Disguise"

https://drive.google.com/file/d/1m2ZIZcdqEvXNKZDAZOmt2Yqq-JN_wlgZ/view?usp=drivesdk