Bienvenidos a... ¿Cómo le llamas a esto en tu país? En esta segunda edición, continuamos aprendiendo más palabras de Colombia y Perú. Durante este episodio, les estaremos contando dos anécdotas distintas, cada una incluye seis palabras propias de nuestros países y las anécdotas tratan sobre rutinas diarias. Ustedes deberán identificar cuáles son esas palabras únicas. Pueden encontrar las respuestas en la descripción del episodio y nuestra página web.

✨Minibus: la micro - la buseta
✨Workplace/Job: la chamba - el camello 
✨Cap: la gorra - la cachucha 
✨Backpack: la mochila - el morral
✨Pen: el lapicero - esfero, bolígrafo
✨Sweater: la chompa - el suéter

Te invitamos a conocernos más en: 

📍María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

6. ¿Cómo le llamas a esto en tu país? - Edicion anécdotas 

In questo primo episodio, vi racconto chi sono e da dove vengo... e soprattutto perché ho chiamato così il mio podcast 😊

Prendete un ☕ e cominciamo questa nuova avventura insieme 💪



#CapoInB🤌 

Che cosa significa CapoInB? 

Have you ever listen about "La Raffa"? In this chapter i will talk about a story of "Raffaella Carrà" and her life. Join this and let's practice.

Credits: https://www.donnaglamour.it/chi-e-raffaella-carra/curiosita/

ITALPOP

Ep. 2 - Raffaella Carrà - Serie cantanti Livello A1

Цель — это мечта с конкретным сроком исполнения. (Наполеон Хилл)

Что вас мотивирует изучать языки?

А поговорить?!

Мотивация

This is the easiest episode you can find in this channel, as it's for A1 students. 
Melody describes the area of Rome where she lives and all the shops, public spaces and venues you can find there.

Students who study with me have access to additional interviews for this channel and the transcripts of all episodes.

If you want to learn Italian with me, feel free to book a trial lesson!

Languages With Melody

Dove vivi?   -   (for A1 Beginners)

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは。今日は7月13日土曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「回文（かいぶん）」についてお話しします。

「回文」とは、前から読んでも後ろから読んでも同じになる言葉のことです。日本語にはたくさんの面白い回文があります。今日は、いくつかの回文を紹介しながら、その魅力についてお話しします。

まず、簡単な例から始めましょう。

	1.	「トマト」
	•	これは丸くて赤い野菜です。前から読んでも「トマト」、後ろから読んでも「トマト」となります。簡単で覚えやすい回文です。トマトはサラダやスープに使うとおいしいですね。
	2.	「遠い音（とおいおと）」
	•	この言葉は、前から読んでも「とおいおと」、後ろから読んでも「とおいおと」になります。静かな夜に聞こえる音のようです。

他にも面白い回文をいくつか紹介しましょう。
	3.	「新聞紙（しんぶんし）」
	•	これは新聞のことです。前から読んでも「しんぶんし」、後ろから読んでも「しんぶんし」となります。新聞は、情報を得るのにとても大切です。
	4.	「うたうたう」
	•	歌うという動詞が入っています。前から読んでも「うたうたう」、後ろから読んでも「うたうたう」になります。みんなで一緒に歌うと楽しいですね。
	5.	「妻が待つ（つまがまつ）」
	•	奥さんが待っているという意味です。前から読んでも「つまがまつ」、後ろから読んでも「つまがまつ」となります。誰かを待つ時間も特別なものです。

では、少し難しい回文を紹介します。
	6.	「イタリアで暮らし、楽でありたい（いたりあでくらし、らくでありたい）」
	•	これは少し長いですが、前から読んでも後ろから読んでも同じになる回文です。イタリアはヨーロッパの国です。イタリアでのんびりと過ごしたいという気持ちが伝わりますね。
	7.	「竹やぶ焼けた（たけやぶやけた）」
	•	竹やぶとは、竹という木がたくさんある場所です。この言葉は、前から読んでも「たけやぶやけた」、後ろから読んでも「たけやぶやけた」になります。竹やぶが燃えた様子を表しています。

回文は、言葉遊びとしてとても楽しいものです。自分で新しい回文を作ってみるのも面白いですよ。
ここで、皆さんに問題です。次の中で回文はどれでしょうか？

	1.	回文
	2.	走る
	3.	留守する
正解は「留守する」です。

皆さんもぜひ、回文を探してみてください。今日のポッドキャストはここまでです。「回文」について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！



🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「トマト」「とおいおと」楽しい日本語の回文

Please answer the following questions of understanding:
Question 1:
When does he wake up every morning?
a After the morning rush hour
b Late in the morning
c At exactly 6:00 AM
d Early in the morning
Question 2:
How is driving during the morning rush hour?
a It’s relaxing
b Not as much fun as walking
c Not very enjoyable
d It’s classical
Question 3:
Which kind of music CD’s does he enjoy listening to in the car?
a Disco
b Classical
c Heavy metal
d Jazz
Question 4:
How long might the evening drive back home take?
a 70 kilometers
b 50 minutes
c Around 70 minutes
d Less than the drive in the morning
Question 5:
What else does he think he could even do if he took a train to work?
a Read a novel
b Write a book
c Sing songs
d Do crossword puzzles


See you tomorrow here, on my Channel & in daily posts to improve your Reading, Writing, Speaking and Thinking in English.


The Habits of Women Growing Into Strong, Confident English Communicators

Practicing English.Listening & Comprehension 

Why not test out your newfound language ability in your writing skills ?

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 14 – You Can Write to the World   

The working world has changed since the start of the coronavirus pandemic, with new challenges for many employees and managers.

This year the focus of World Mental Health Day on October 10 is mental health in the workplace.

In the US, an estimated 1 million workers miss work every day because of job stress. And it's a similar situation in many countries around the world.

But there are lots of things we can do to help look after our mental health — and the mental health of our colleagues — when we're at work.

Experts from Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health have shared a few ideas, including simple things like saying "thank you" to others.

They also suggest practicing good "email etiquette." This means making your emails clear with an "accurate subject line," "concise summary" of what you're asking and a "clear timeline."

The mental health charity Mind says people should make sure they find time to take breaks. Many workers can take lunch breaks and perhaps other small breaks during the day and even a short time away from the desk can help you to feel a little better.

According to Harvard Business Review, managers need to understand that "work is about people, and people are messy and difficult."

This means understanding that employees all have their own challenges.

The first thing that managers can do, says psychologist Emily Anhalt, is show that they care about mental health in the workplace.

Making a difference to employees' mental health is not "a quick and easy thing," she said. It's a long journey — that might start on October 10, but it will need to last for years.