【北海道Hokkaido生活】
3月28日月曜日　天気/はれ　気温/3℃

滝川市　たきかわし
・高校生が雪割りボランティア
・駅前の駐輪場
・早く雪を溶かして、駐輪場を使いたい。
・来月14日ごろから、使える予定


［単語］
雪割り/ゆきわり…雪の山をこわす
溶ける/とける…雪が水になる。氷が水になる。to melt
ボランティア/ぼらんてぃあ…お金をもらわないで、働く。volunteer
駐輪場/ちゅうりんじょう…自転車をおくところ parking area for bicycles


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#25〉3月28日月曜日　高校生が雪割り

こんにちは、Mikaです

このポッドキャストでは私の日々の出来事を通して、
日本語をより身近に楽しく感じてもらえたら嬉しいです。
短い間ですがリラックスした気分でどうぞお付き合いください。

さて、今日は日本の駅名や地名の読み方についてお話ししようと思います。
日本に旅行をしたときに地名の漢字の読み方について不思議に思ったことはありませんか？

例えば 「町」　という漢字
この漢字は「まち」とも「ちょう」とも呼ぶことができます。
地名や住所にとてもよく使われる漢字です。

・浜松町　はままつちょう
・御徒町　おかちまち
・人形町　にんぎょうちょう
・大手町　おおてまち
・神保町　じんぼうちょう
・田町　　たまち
・有楽町　ゆうらくちょう

などなど。。混乱しますよね。

これらは東京の地名や駅の名前です。
山手線などの電車に乗るとこの名前を聞くことがありますが
「なんで "ちょう？" 」　「なんで "まち？" 」　「何が違うの？」
と思いますよね。

実は江戸時代という数百年前の東京では武士（ぶし）と呼ばれる人達が
住んでいた場所は「まち」と呼び、町民と呼ばれる人達が住んでいた場所は
「ちょう」と呼んでいたそうです。
なので御徒町（おかちまち）など町（まち）と呼んだり、
有楽町（ゆうらくちょう）など町（ちょう）と呼んだりします。

日本の地名や駅名、人の名前などは読み方がとても複雑で
難しい場合がありますが、その理由には深い意味があります。
もし不思議に思ったときには調べてみると面白いかもしれません。

日本だけではなく世界中に深い意味のある地名や駅名がたくさんあると思います。
私にも教えてくださいね。
そしてクイズでは漢字の読み方の難しい地名や駅名を出しています。
いくつの漢字を読むことができるか是非挑戦してみてください。

それでは今日も笑顔の多い一日を！
またね～


mika's whisper talk

Vol.4  まち？ちょう？何が違うの？  /  machi？cho? What's the difference?

Подкаст «Episodio 2: Conexión en Madrid» — Светлана делает следующий шаг в своём путешествии: покупает испанскую SIM-карту. В этом эпизоде вы выучите фразы, которые помогут в магазине мобильной связи: как вежливо попросить SIM-карту, спросить про варианты предоплаты, уточнить количество гигабайт и завершить покупку. Идеально для тех, кто хочет уверенно чувствовать себя в реальных ситуациях за границей.

Испанский с Ольгой

Episodio 2: Conexión en Madrid

In this episode I will tell you my story of my missing cat Bug, what I did to try and find him and what I have learnt. I did cry a bit in this episode. I miss my cat Bug so very much. Have you had a pet go missing? What did you do? How did you feel?

Follow me for more All About Cats

All About Cats

Missing Cat

In this episode, we take the most basic Chinese character rén (person) as the starting point, to explore the origin of Chinese characters from oracle bone inscriptions. We will talk about how the simple character "rén" evolved into a series of related characters: from "dà (big)" to "tiān (sky)", from "lì (stand)" to "zhàn (stand)", and even "fū (husband)".
We also share the ancient Chinese culture hidden in these characters: the ancient belief that hair is a gift from parents, the coming-of-age ceremony with hairpins, and even the ancient origin of tattoos. It's a perfect episode for Chinese learners to understand the vivid stories behind Chinese characters, not just the symbols themselves.

人	rén	Person/Human	最基础的汉字，甲骨文就是侧身站立的人的形象
大	dà	Big/Large	张开手脚的人，引申出 “大” 的含义
天	tiān	Sky/Heaven	人的头顶之上就是天，在 “大” 的上方加一横
立	lì	Stand (for inanimate)	人站在地上，用来形容无生命的事物，比如 “铅笔立着”
站	zhàn	Stand (for living)	专门用来形容活人的站立，比如 “人站着”
夫	fū	Husband	成年男子，头上插着发簪，代表已经成年可以成婚
丈	zhàng	Elderly man	年老的人，引申出 “丈夫”“老丈人” 的含义
文	wén	Culture/Writing	原本是身体上的彩绘，后来演变成文化、文字的含义



🥇🥇🥇Memorize Chinese characters in one minute一分钟秒记汉字

一个 “人” 字，藏着汉字的千年密码One Character "Rén": The Thousand-Year Code of Chinese Characters

Spanish México

LA LEYENDA DEL VOLCÁN POPOCATEPETL.

Silver and Ravine continue their search for a hotel room that doesn't cause them to run away in fear.

Vocabulary:
ophidian: having to do with snakes
hammock: a swinging bed
quicksand: sand and water mixture that pull someone in
bonkers: crazy


Learn English with Stories

Story: The Honeymoon- part 3

2回目のポッドキャストです！

今日は初めてフォトスタジオを借りて、写真撮影（しゃしんさつえい）をしました。
とても良いスペースで、大満足（だいまんぞく）☺️

--

⬇️今回紹介したレンタルスペースのプラットフォーム
スペースマーケット：https://www.spacemarket.com/



3 Minutes Japanese Podcast with Ken

ep02 - レンタルスペース

Best Practices for Learning English - My guest today is Teacher Meysam. He teaches English and Farsi on Italki.  His profile is here https://www.italki.com/en/teacher/7480802