Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre algumas gírias cariocas. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e cinquenta segundos. 
Se quiser pode acompanhar o script do podcast nesse link: https://docs.google.com/document/d/150XSyZXB-zt69AOUoo918h-2jQ6EY7cedEV07u8MzXw/edit?usp=sharing
Vamos lá?!
Hi everyone, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. On today's podcast we'll talk about some carioca slang. If you're a beginner and you're feeling lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English in one minute and fifty seconds. 
If you want, you can follow the podcast script you can click on this link:
https://docs.google.com/document/d/150XSyZXB-zt69AOUoo918h-2jQ6EY7cedEV07u8MzXw/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Gírias 5 

В этом подкасте я рассказываю, как ещё можно назвать деньги и откуда появилось такое название.

Привет, это Наташа!

Эпизод 35. Деньги. Бабки. Бабосики. Капуста. Какие ещё есть названия для денег?

En este audio, abordamos diversos aspectos del mundo de las motocicletas. Analizaremos las imágenes y pensamientos que evoca la palabra 'moto', así como los pros y contras de su uso. También discutiremos las preferencias personales hacia las motocicletas, compararemos sus ventajas frente a los automóviles, y reflexionaremos sobre cómo cambiarían las ciudades si solo se permitieran motocicletas. Exploraremos la popularidad de Harley Davidson, y consideraremos la posibilidad de viajar en moto versus a caballo. Por último, compararemos la emoción de las carreras de Fórmula 1 con las de motociclismo. Acompáñanos en esta exploración sobria y detallada del apasionante mundo de las motocicletas.

Photo by Jusdevoyage on Unsplash

Talk Time with Jhon!

Hablando un poco del Mundo de las Motocicletas Con Julian

EXPLICACIÓN + PRÁCTICA LETRA R
Hola! En el episodio de hoy te explico cómo se pronuncia, las reglas gramaticales, te brindo vocabulario y 2 ejercicios finales para que aprendas y hagas una práctica muy completa sobre la letra R en español.

(Mira esta lista de palabras después de ver el video!!! no hagas trampa!)

1. Rayo
2. Cocinar
3. Acabar
4. Aterrizar
5. Receta
6. Amor
7. Rápido
8. Dirigir
9. Puerta
10. Ahorrar
 
También te dejo los trabalenguas para que practiques:

Erre con erre cigarro
erre con erre barril
rápido ruedan los carros
cargados de azúcar del ferrocarril.

Había un perro debajo de un carro
vino otro perro y le mordió el rabo
corre corre por la calle arriba 
corre corre por la calle abajo

Gracias por estar aqui! Espero que este contenido te ayude 🤸‍♀️

Valen en Español

Ep. 3 - Pronunciación letra R | How to pronounce the R in Spanish

In this week's episode of English In A Teacup, we are exploring vocabulary related to film. This episode is particularly useful for students preparing the Cambridge exams (B2/C1) where there is often the task of writing a book or film review. To help us along is, of course,  our fine English lady, Miss Finesstocrat, who today will be telling us of her date at the cinema. How did it go? Let’s find out!

ENGLISH IN A TEACUP

EP 4: BARBIE OR OPPENHEIMER?

In this episode, we're gonna learn a tale of a fisherman and a journalist. When you listen to this story, please take this question in your mind: why does Mr. Yang not want to donate his car? 

The Fisherman
垂钓者的故事
一个晴朗的下午, 杨先生开着车去钓鱼。
☆晴朗: sunny  ☆钓鱼: go fishing.

他把车停在了湖边。
☆湖边 by the lake.

在他准备钓鱼的时候,一个摄影师和一个记者走到了他的身边。
☆摄影师:   photographer  ☆记者:  journalist 

记者问他,“对不起, 先生。打扰您一下。”
我们是电视台的。想采访您一下, 行吗?”
☆电视台:  a television station  采访: interview 

“嗯。”
"Sure".

“您贵姓啊?”

  “姓杨。”

"噢, 杨先生, 您看着镜头。"
 ☆看镜头: look at the camera.

”嗯”。

“杨先生, 我们想问您, 如果您有一百万, 您愿意捐给那些需要帮助的人吗?
☆捐: donate

杨先生低头想了一会儿, 然后抬头看着记者说,“都捐了啊?”
☆低头: lowered his head   ☆抬头: lifted his head up 

“您看着镜头。”

“诶诶。”

 “对, 都捐了。”

  “愿意。”
  
  “您有一千万呢?”

   "愿意。”

“您有一个亿呢?”

“十个亿都行。”

“那您如果有一辆汽车, 您愿意捐给别人吗?”

杨先生看了一眼他的车, 然后对着记者摆了摆手表示不愿意。
☆摆了摆手: shook his hand

“为什么呀?”

“别的都行, 就是汽车不行。”

"您有十个亿您都愿意捐。为什么车就不行了?”

“因为我真有一辆汽车。”
 
For more Chinese stories to help you practice your beginner and intermediate Chinese, please visit our YouTube channel, YMC Learn Chinese. 
Thank you for watching and listening! I'm Lucky Yancy. Good luck to you everyday! 下次见!＾０＾~


Learn Chinese with Lucky Yancy

3. The Fisherman 垂钓者的故事

Хајде да учимо присвојне заменице кроз један дијалог! / Hajde da učimo prisvojne zamenice kroz jedan dijalog! 
You will hear the possessive pronouns:
1. MOJ – mine
2. TVOJ – yours
3. NjEN – hers
Try to solve the quiz after listening to the dialogue.
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Здраво. Чији је ово пас? - Zdravo. Čiji je ovo pas? - Dialogue with possessive pronouns (A1 level)

In this episode you'll learn about some colors in spanish, and how to use them to describe things in your conversations. 

Spanglish in 3 minutes

Colores - Colors in Spanish

https://drive.google.com/file/d/1bVezUH3lgmD8-PvkeIaiOQvRtWormI6S/view?usp=drivesdk