Knowing Everything About Chinese Cultrue

18The cheogsam

次の文の正しい意味はどちらでしょうか。

１．田中さんは本当はこの仕事が好きじゃないんじゃないか。
　　①田中さんはこの仕事が好きだと思う。
　　②田中さんはこの仕事が好きじゃないと思う。

２．山田さんは約束を忘れているのではないだろうか。
　　①山田さんは約束を忘れていると思う。
　　②山田さんは約束を忘れていないと思う。

正解は
１. ②　好きじゃないと思う
２.①　忘れていいると思う

「～んじゃないか＝～のではないだろうか」は「たぶん～だろう」「たぶん～と思う」という意味

ことばコトバ言葉kotoba

JLPT N3 好きじゃないんじゃないか

Aquí aprendes frases comunes que usamos cada día. 

Saludos.
Despedidas.
Disculpas.
Dar gracias.
Buenos deseos.
Frases importantes.

¿Conoces todas estas expresiones?

A1.1. Español básico para principantes. 

Clase 1. Frases básicas.

我们都知道这三个词是量词，可是每次用的时候会不会很困惑，到底该用哪一个？
听听今天的讲解，也许就不难了。

完整视频在YouTube: BR轻松学中文 @brchineselearning


中文小课堂

只，枝，支的用法

Здравствуйте, друзья! Это мой подкаст «По-русски легко!». Я решила записать серию аудио с самыми нужными фразами. Сегодня идём к врачу! 
Итак, если у вас есть медицинский полис, то вы можете получить медицинскую помощь бесплатно в государственных поликлиниках и больницах. В России медицинские полисы есть у всех. Даже если человек не работает, у него есть полис обязательного медицинского страхования (police d'assurance médicale).
Сначала вам нужно пойти к терапевту. Вы можете записаться онлайн или прийти в поликлинику. Там регистратор вас запишет на приём к врачу. Терапевту спросит, что вас беспокоит. Он даст вам рецепт и предложит сдать анализы.  Если нужно, то терапевт запишет вас на консультацию к специалисту. Обычно врач даёт направление к кардиологу, окулисту, хирургу.

Что обычно спрашивает врач у пациента? Вот несколько фраз:
- Что вас беспокоит? (Qu'est-ce qui vous dérange?)
- Давно это у вас?  Depuis combien de temps avez-vous ça?

Пациент рассказывает, какие у него проблемы. 
 - У меня болит голова.  J'ai mal à la tête.
- У меня болит живот. J'ai mal au ventre.
 - У меня температура и болит горло. J'ai de la fièvre et un mal de gorge.
- У меня кашель. Je tousse.
- У меня слабость. - Je me sens faible.

Рекомендации врача:
- Вам нужно сдать анализы. Il faut passer des tests.
- Вот ваш рецепт. Voici votre ordonnance pour les médicaments.
- Принимайте эти таблетки два раза в день после еды. Prenez ces pilules deux fois par jour après avoir mangé.
Желаю вам быть здоровыми! Спасибо, что слушаете мои подкасты!

По-русски легко!

Идём к врачу!

1.一般的なイースターは？

復活祭(ふっかつさい)

たまごとうさぎ


2.ルーマニアのイースターは？

特別なことはありますか？


3.今回のイースターはどうでしたか？

いつも通り？

去年と比べて、


4.食べ物など？

ごちそう

甘い食べ物など

お酒類


5.マリアさんが話したいこと



[単語など]

いっぱんてきな　一般的な

~としては

~とすごす　~と過ごす

でんとう　伝統

ふくざつ　複雑

ふっかつさい　復活祭

しょうちょう　象徴

じゅうよう　重要

こひつじ　子羊

ゆにゅう　輸入

ゆでる　茹でる

ぬる　塗る

たたく　叩く

よみがえる　蘇る

われる　割れる

ひび

ごちそう　

ほね　骨

かしパン　菓子パン

しんや　深夜

ろうそく　🕯️

はかば　墓場

おはかまいり　お墓参り

せんぞ　先祖

ごせんぞ　ご先祖

おぼん　お盆



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol. 106 マリアさんとポッドキャスト イースターについて

Personal development requires time and money investments. I want to share a valuable lesson that can help you achieve your goals this new year. "The Rich becomes richer because they invest in skills and knowledge rather than things."

FLO TALKS 

"The Rich becomes richer because they invest in skills and knowledge."

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、知らんけど、について。

日本では、毎年、年末になるとその年の流行語大賞というものが選ばれます。1年の間に話題になった出来事や発言、流行などの中からその年を代表することばを選ぶ賞です。毎年30のことばがノミネートされて、その後にトップ10が選ばれるようです。

その中で、おもしろい言葉が入っていたので紹介しますね。

それは、知らんけど、です。
これ、関西弁なんです。
そして、昔からある言葉です。
関西人どうしでは、少なくとも1日1回は使ってるかもしれないですね。知らんけど。

とこんな感じで使う言葉です。
ちょっと簡単に説明します。

関西人特有なのかわからないですけど、とりあえずなんでもちょっと知ってることは話しはじめるんですね。で、話してる途中に、これ間違ってたら嫌やな、って思ったり、責任を持ちたくないので、最後に知らんけど、ってつけるんです。

でもこれは関西人は結構使ってるので、関西人どうしでは全く問題ないですね。だいたいみんな、知らんのかい！ってつっこんで終わります。たぶんね、知らんけど。

例文、
『スラムダンクの映画はアニメ派には酷評、原作派には好評らしいよ、知らんけど』

最近の話ですけど、日本の漫画のスラムダンクが映画で始まったんですね。ぼくも来週見に行こうと思ってます。でもこの映画は結構、いろんな意見があるみたいです。それで、友達と話す時は、例文のような会話がある、という感じですね。


ということで、今回は知らんけど、について話しました。
最近オンラインレッスンで話している人に関西弁おもしろい！って言ってもらえたので、また関西弁シリーズのPodcastもしようと思います。

最後まで聞いていただきありがとうございます！
ではまた！